Translation of "Ein prozessor" in English
																						Der
																											Motorola
																											68060
																											ist
																											ein
																											32-Bit-Prozessor
																											von
																											Motorola
																											(heute
																											Freescale).
																		
			
				
																						The
																											Motorola
																											68060
																											(""sixty-eight-oh-sixty"")
																											is
																											a
																											32-bit
																											microprocessor
																											from
																											Motorola
																											released
																											in
																											1994.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ein
																											Ausführungskern
																											ist
																											ein
																											physisch
																											vorhandener
																											Prozessor.
																		
			
				
																						An
																											execution
																											core
																											means
																											a
																											processor
																											that
																											is
																											physically
																											present.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Jeder
																											Ausfall
																											ist
																											ein
																											ausgebrannter
																											Prozessor.
																		
			
				
																						Every
																											failure's
																											a
																											burnt
																											out
																											processor.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Bauteil,
																											das
																											ich
																											brauche,
																											ist
																											ein
																											metakognitiver
																											Prozessor.
																		
			
				
																						The
																											device
																											that
																											I
																											need
																											is
																											called
																											a
																											Meta-Cognitive
																											Processor.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ein
																											funktionierender
																											Photonik-Prozessor,
																											der
																											fast
																											keine
																											Hitze
																											entwickelt.
																		
			
				
																						A
																											functioning,
																											almost
																											zero
																											heat
																											photonic
																											processor.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sind
																											wir
																											sicher,
																											dass
																											ein
																											Spintronic-Prozessor-Gehirn
																											mit
																											einem
																											biologischen
																											Körper
																											funktioniert?
																		
			
				
																						Are
																											we
																											sure
																											a
																											spintronic
																											microprocessor
																											brain
																											will
																											actually
																											work
																											with
																											an
																											organic
																											body?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											eine
																											Datenbank
																											und
																											ein
																											Prozessor,
																											das
																											ist
																											alles.
																		
			
				
																						It's
																											a
																											database
																											and
																											a
																											processor,
																											that's
																											all.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											ein
																											neuraler
																											Prozessor,
																											der
																											die
																											synaptische
																											Effizienz
																											verbessert.
																		
			
				
																						It's
																											a
																											neural
																											processing
																											adjunct
																											designed
																											to
																											increase
																											your
																											synaptic
																											efficiency.
																											Remove
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Name
																											klingt
																											ominös,
																											aber
																											es
																											ist
																											nur
																											ein
																											High-Tech-Prozessor.
																		
			
				
																						Although
																											the
																											name
																											sounds
																											ominous,
																											it's
																											actually
																											just
																											a
																											high-tech
																											processor.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Matrix
																											wird
																											dabei
																											in
																											Quadrate
																											aufgeteilt
																											und
																											jedem
																											Prozessor
																											ein
																											Quadrat
																											zugewiesen.
																		
			
				
																						Here
																											the
																											matrix
																											is
																											partitioned
																											into
																											squares
																											of
																											the
																											same
																											size
																											and
																											each
																											square
																											gets
																											assigned
																											to
																											a
																											process.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Ein
																											OPML-Prozessor
																											kann
																											alle
																											-Subelemente
																											ignorieren.
																		
			
				
																						An
																											OPML
																											processor
																											may
																											ignore
																											all
																											the
																											head
																											sub-elements.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Der
																											Prozessorteil
																											12
																											ist
																											ein
																											1
																											Bit-Prozessor.
																		
			
				
																						The
																											processor
																											unit
																											12
																											is
																											a
																											1-bit
																											processor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						So
																											können
																											z.B.
																											ein
																											RGB-Ausgang
																											oder
																											ein
																											Surround-Prozessor
																											hinzugefügt
																											werden.
																		
			
				
																						For
																											example,
																											a
																											RGB
																											output
																											or
																											a
																											surround
																											processor
																											can
																											be
																											added.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											zentrale
																											Recheneinheit
																											CPU
																											kann
																											beispielsweise
																											ein
																											Prozessor
																											oder
																											ein
																											Mikroprozessor
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											central
																											processing
																											unit
																											CPU
																											may
																											be
																											a
																											processor
																											or
																											a
																											microprocessor,
																											for
																											example.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ein
																											Prozessor
																											20
																											ist
																											über
																											einen
																											Datenein/-ausgang
																											mit
																											dem
																											Bus
																											17
																											verbunden.
																		
			
				
																						A
																											processor
																											20
																											may
																											be
																											connected
																											to
																											bus
																											17
																											via
																											a
																											data
																											input/output.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Aktivität
																											5
																											ist
																											eine
																											elektronische
																											Schaltung
																											und/oder
																											ein
																											programmierter
																											Prozessor.
																		
			
				
																						The
																											activity
																											5
																											(functional
																											unit
																											5)
																											is
																											an
																											electronic
																											circuit
																											and/or
																											a
																											programmed
																											processor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ein
																											Prozessor
																											66
																											liest
																											den
																											Zählerstand
																											zyklisch
																											aus.
																		
			
				
																						A
																											processor
																											66
																											reads
																											the
																											counter
																											cyclically.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ein
																											Host-Prozessor
																											1
																											ist
																											über
																											ein
																											Bus
																											2
																											an
																											ein
																											Bus-Interface
																											3
																											angeschlossen.
																		
			
				
																						A
																											host
																											processor
																											1
																											is
																											connected
																											to
																											a
																											bus
																											interface
																											3
																											via
																											a
																											bus
																											2.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											ist
																											ein
																											wirklich
																											mächtiger
																											Prozessor.
																		
			
				
																						It's
																											a
																											really
																											powerful
																											processor.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Anschließend
																											wird
																											vom
																											Prozessor
																											ein
																											Lesezugriff
																											auf
																											das
																											Eingaberegister
																											158
																											durchgeführt.
																		
			
				
																						Thereafter
																											a
																											read
																											access
																											is
																											executed
																											by
																											the
																											processor
																											on
																											input
																											register
																											158
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ein
																											Prozessor
																											ist
																											in
																											der
																											Reglereinheit
																											integriert.
																		
			
				
																						A
																											processor
																											is
																											integrated
																											in
																											the
																											controller
																											unit.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ein
																											Prozessor,
																											der
																											deinen
																											Erwartungen
																											gerecht
																											wird.
																		
			
				
																						A
																											processor
																											that
																											fulfils
																											your
																											expectations.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ein
																											weiterer
																											ARM
																											Prozessor
																											verarbeitet
																											die
																											Signale
																											von
																											der
																											Bedieneinheit.
																		
			
				
																						Another
																											ARM
																											processor
																											handles
																											the
																											signals
																											of
																											the
																											control
																											unit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Stimmungsmacher
																											–
																											Das
																											Æverb
																											Mk2
																											ist
																											ein
																											digitaler
																											Hall-Prozessor
																											mit
																											extrem
																											dichtem
																											Klang.
																		
			
				
																						The
																											Æverb
																											Mk2
																											is
																											a
																											digital
																											reverb
																											processor
																											with
																											extremely
																											dense
																											sound.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											ein
																											Dual-Core-Prozessor
																											Hörer,
																											die
																											auf
																											Android
																											v2.2
																											Betriebssystem
																											läuft.
																		
			
				
																						It
																											is
																											a
																											dual-core
																											processor
																											handset
																											which
																											runs
																											on
																											Android
																											v2.2
																											operating
																											system.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											müssen
																											über
																											ein
																											Prozessor,
																											der
																											die
																											SSE2-Befehlssatz
																											unterstützt.
																		
			
				
																						You
																											must
																											have
																											a
																											processor
																											that
																											supports
																											the
																											SSE2
																											instruction
																											set.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Telefon
																											wird
																											ein
																											Snapdragon
																											855-Prozessor
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											phone
																											will
																											be
																											a
																											Snapdragon
																											855
																											processor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											leistungsfähiger
																											Prozessor
																											garantiert
																											eine
																											ununterbrochene
																											Funktionsweise
																											sogar
																											bei
																											einer
																											erweiterten
																											Benutzeroberfl
																											äche.
																		
			
				
																						Its
																											efficient
																											processor
																											guarantees
																											smooth
																											operation
																											of
																											the
																											extended
																											graphic
																											interface.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1