Translation of "Eine flasche wein" in English
Sie
ist
nicht
wie
eine
Flasche
Wein.
It's
not
like
a
bottle
of
wine.
TED2020 v1
Sein
Geschenk
ist
eine
Flasche
Wein.
His
present
is
a
bottle
of
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
hätten
noch
eine
Flasche
Wein
kaufen
sollen.
We
should
have
bought
another
bottle
of
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sollten
noch
eine
Flasche
Wein
mitnehmen.
We
should
bring
another
bottle
of
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
trinkt
jeden
Tag
eine
Flasche
Wein.
She
drinks
a
bottle
of
wine
every
day.
Tatoeba v2021-03-10
Wieso
bringen
wir
ihm
nicht
eine
Flasche
Wein
mit?
Why
don't
we
take
him
a
bottle
of
wine?
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
eine
Flasche
billigen
Wein
gekauft.
He
bought
a
bottle
of
cheap
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
seinen
Erfolg
gefeiert,
indem
sie
eine
Flasche
Wein
entkorkten.
They
celebrated
his
success
by
opening
a
bottle
of
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
vergessen,
dass
ich
eine
Flasche
Wein
mitbringen
sollte.
I
forgot
I
was
supposed
to
bring
a
bottle
of
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wünschte,
wir
hätten
noch
eine
Flasche
Wein
gekauft.
I
wish
we'd
bought
another
bottle
of
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Alter
ist
irrelevant,
es
sei
denn,
du
bist
eine
Flasche
Wein.
Age
is
immaterial,
unless
you're
a
bottle
of
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
allein
eine
ganze
Flasche
Wein
ausgetrunken.
Tom
drank
a
whole
bottle
of
wine
by
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Bringen
Sie
mir
bitte
eine
halbe
Flasche
Wein.
Please
bring
me
a
half-bottle
of
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gab
Maria
eine
Flasche
Wein.
Tom
gave
Mary
a
bottle
of
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kaufte
eine
Flasche
billigen
Wein.
Tom
bought
a
bottle
of
cheap
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Elf
bis
höchstens
achtzehn
Teilnehmer
können
sich
je
eine
Flasche
Wein
teilen.
The
wine
glass
is
put
at
an
angle
in
order
to
see
the
colors.
Wikipedia v1.0
Eine
Flasche
Wein
wird
Ihnen
beiden
gut
tun.
A
bottle
of
wine
will
do
you
both
good
after
this
harrowing
experience.
OpenSubtitles v2018
Eine
Flasche
Wein
mittags
und
schon
pennen
die.
A
bottle
of
wine
for
lunch,
and
they
can't
stay
awake.
OpenSubtitles v2018
Sag
mal,
können
wir
uns
vielleicht
eine
Flasche
Wein
leisten?
If
there
is
any
money
left,
we
could
buy
a
bottle
of
wine.
OpenSubtitles v2018
Besorgen
Sie
sich
Blumen,
vielleicht
eine
Flasche
Wein
und
gehen
Sie
hin.
Get
yourself
some
flowers,
maybe
a
little
wine,
and
just
show
up.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Hunger
und
wollen
eine
Flasche
Wein.
And
we're
hungry,
and
we
want
wine
to
drink
to
OpenSubtitles v2018
Kerzenlicht
und
eine
gute
Flasche
Wein,
denn
dieses
Schätzchen
hat
Würde.
Candlelight,
a
bottle
of
good
wine
because
this
baby
here
has
dignity.
OpenSubtitles v2018
Sollen
wir
noch
eine
Flasche
Wein
bestellen?
Shall
we
have
another
bottle
of
wine?
SCHULTZ:
OpenSubtitles v2018
Eine
Flasche
warmen
Wein,
bitte!
Old
man,
I'll
have
a
hot
sake.
OpenSubtitles v2018
Wir
öffnen
eine
Flasche
Wein
und
singen.
I'll
open
a
bottle
of
wine
and
we'll
sing.
OpenSubtitles v2018
Ich
hole
eine
Flasche
Wein
und
wir
machen's
den
beiden
nett.
Maybe
I
bring
up
a
bottle
of
wine
and
be
sure
the
young
people
have
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Mit
eine
Flasche
Wein
willst
du
es
den
jungen
Leuten
nett
machen?
With
a
bottle
of
wine
you
gonna
show
the
young
people
a
good
time.
OpenSubtitles v2018
Also
kaufte
ich
am
Heimweg
eine
Flasche
Wein.
So,
I
picked
up
a
bottle
of
wine
on
the
way
home.
OpenSubtitles v2018
Ich
trank
eine
halbe
Flasche
Rose
Wein
und
verbrachte
die
Nacht
im
Gästezimmer.
Drank
half
a
bottle
of
rosé,
spent
the
night
in
the
guest
room.
OpenSubtitles v2018