Translation of "Eine allgemeine frage" in English
Die
Etikettierung
ist
eine
allgemeine
Frage.
Labelling
is
a
general
issue.
Europarl v8
Im
Zusammenhang
mit
der
Beschäftigungssituation
für
Frauen
möchte
ich
eine
allgemeine
Frage
stellen.
I
would
like
to
ask
a
more
general
question
in
connection
with
employment
for
women.
Europarl v8
Aber
wenn
es
eine
eher
allgemeine
Frage
ist
--
But
if
it's
a
more
general
question--
OpenSubtitles v2018
Es
geht
hier
also
um
eine
viel
allgemeine
re
Frage.
So
we
are
here
touching
on
a
much
more
general
point
of
policy.
EUbookshop v2
Dänemark
hat
eine
allgemeine
Regelung
dieser
Frage
getroffen.
Denmark
has
made
general
provision
on
this
point.
EUbookshop v2
Ich
habe
eine
allgemeine
Frage
oder
einen
Kommentar.
I
have
a
question
or
comment.
CCAligned v1
Haben
Sie
eine
allgemeine
Frage
zu
unseren
Produkten?
Do
you
have
a
general
question
about
our
products?
CCAligned v1
Nr.,
ist
es
nicht
eine
allgemeine
Frage
für
jedermann.
No,
it's
not
a
general
question
for
all
and
sundry.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
eine
allgemeine
Frage
oder
möchten
Sie
uns
etwas
mitteilen?
Do
you
have
a
general
question
or
would
you
like
to
share
something
with
us?
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
eine
allgemeine
Frage
hast,
wende
dich
bitte
an
[email protected].
Haben
Sie
eine
allgemeine
Frage
oder
Bemerkung,
klicken
Sie
hier
.
Do
you
have
a
general
inquiry,
click
here
.
ParaCrawl v7.1
Oder
haben
Sie
eine
allgemeine
Frage?
Or
do
you
have
a
regular
question?
ParaCrawl v7.1
Grund:
Ich
habe
eine
allgemeine
Frage.
Reason:
I
have
a
general
question.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
eine
allgemeine
Frage
an
uns,
benutzen
Sie
gerne
unser
Kontaktformular.
If
you
have
a
general
question,
please
feel
free
to
use
our
contact
form.
CCAligned v1
Dies
ist
eine
allgemeine
Frage
bezüglich
Web
Scraping.
This
is
a
general
question
regarding
web
scraping.
CCAligned v1
Wenn
Sie
eine
allgemeine
Frage
haben
(nicht
zu
einer
Messung):
If
you
have
a
general
question
(not
about
a
measurement):
CCAligned v1
Haben
Sie
nur
eine
kurze
allgemeine
Frage
aus
dem
Bereich
des
Musikrechts?
You
only
have
a
quick
and
general
question
about
music
law?
CCAligned v1
Sie
haben
eine
allgemeine
Frage
zu
unseren
Produkten?
You
have
a
general
question
about
our
products?
CCAligned v1
Sie
haben
eine
allgemeine
Frage
über
Ihre
Gesundheit?
Do
you
have
a
general
question
about
your
health?
CCAligned v1
Sie
haben
eine
allgemeine
Frage
oder
möchten
Prospekte
bestellen?
Do
you
have
general
questions
or
like
to
order
some
brochures?
CCAligned v1
Haben
Sie
eine
Anfrage,
einen
Vorschlag
oder
eine
allgemeine
Frage?
Do
you
have
a
question,
a
suggestion
or
a
general
question?
CCAligned v1
Ich
habe
eine
allgemeine
Frage
zum
Thema...
I
have
a
general
question
on
the
topic
of...
CCAligned v1
Ich
habe
jetzt
eine
mehr
allgemeine
Frage
zu
den
Tourneen
in
den
70ern.
I
now
have
a
more
general
question
of
the
tours
in
the
70s.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
eine
ganz
allgemeine
Frage:
Müssen
Sie
komponieren?
And
another
question:
what
do
all
types
of
music
have
in
common?
ParaCrawl v7.1
Dieses
ist
eine
allgemeine
Frage,
die
viele
Verbraucher
haben.
This
is
a
common
question
that
many
consumers
have.
ParaCrawl v7.1