Translation of "Eine annahme treffen" in English
Ich
werde
keine
Ansprüche
erheben,
wer
Recht
hat,
aber
ich
werde
eine
empirische
Annahme
treffen
über
Ihre
Intuitionen,
das
heißt,
wenn
Sie
Jackson
Pollocks
Werk
mögen,
tendieren
Sie
mehr
als
die
anderen
dazu,
zu
glauben,
dass
diese
Werke
schwierig
zu
erschaffen
sind,
dass
sie
viel
Zeit
und
Energie
benötigen,
und
kreative
Energie.
I'm
not
going
to
make
a
claim
about
who's
right,
but
I
will
make
an
empirical
claim
about
people's
intuitions,
which
is
that,
if
you
like
the
work
of
Jackson
Pollock,
you'll
tend
more
so
than
the
people
who
don't
like
it
to
believe
that
these
works
are
difficult
to
create,
that
they
require
a
lot
of
time
and
energy
and
creative
energy.
TED2013 v1.1
Du
musst
eine
Annahme
darüber
treffen,
wie
viel
der
Gegner
noch
bezahlen
wird,
wenn
du
deinen
Draw
vervollständigst.
You
have
to
make
an
assumption
about
how
much
more
your
opponent
is
willing
to
pay
if
you
do
complete
your
draw.
ParaCrawl v7.1
Also
müssen
wir
einmal
eine
Annahme
treffen,
Roland
Berger
könnte
mit
einem
EV-Equivalent
30
kWh
Akku
meinen.
So
we
have
to
make
an
assumption,
Roland
Berger
could
mean
30
kWh
battery
with
1
EV-equivalent.
ParaCrawl v7.1