Translation of "Eine jede" in English

In Laos herrscht eine Einheitspartei, die jede Opposition ausschließt.
Laos is under single-party rule, and any kind of opposition is out of the question.
Europarl v8
Es ist eine Tatsache, dass jede Wirtschaft dank ihrer Infrastrukturen lebt.
The fact is that every economy lives by its infrastructures.
Europarl v8
Eine jede besteht seit Tausenden oder Millionen von Jahren.
Each has persisted for thousands to millions of years.
TED2013 v1.1
Den Rahmen würden drei Partnerschaften bilden, eine für jede Priorität.
The core of the framework would be the three partnerships based on each of the three priorities.
ELRC_3382 v1
Und eine jede Seele schaue, was sie für morgen vorausschickt.
And let every person look to what he has sent forth for the morrow, and fear Allah.
Tanzil v1
Für eine jede weitere Abgabe ist eine neue Verschreibung erforderlich.
For a further supply, a new prescription is required.
ELRC_2682 v1
Die Agentur erhebt eine Gebühr für jede zurückgewiesene oder zurückgezogene Beschwerde.
The Agency shall levy a fee in respect of any appeal which is dismissed or withdrawn.
DGT v2019
Der MIB verabschiedet eine Tagesordnung für jede Sitzung.
The MIB adopts an agenda for each meeting.
DGT v2019
Anhand der Ergebnisse könnte eine „Migrationsbilanz“ für jede Region erstellt werden.
This should enable a “migration balance sheet” to be drawn up for each region.
TildeMODEL v2018
Der T2S-Vorstand verabschiedet eine Tagesordnung für jede Sitzung.
The T2S Board adopts an agenda for each meeting.
DGT v2019
Zudem müsse eine Überkompensation für jede Kategorie einzeln geprüft werden.
Moreover, overcompensation must be assessed separately for every single category.
DGT v2019
Eine Ratingagentur sollte jede zweckdienliche Risikowarnung samt Sensitivitätsanalyse für die betreffenden Annahmen ausgeben.
A credit rating agency should indicate any appropriate risk warning, including a sensitivity analysis of the relevant assumptions.
DGT v2019
Die vorgeschriebene Mindestzahl von Dateneinträgen ist eine Auswirkung für jede Tabelle.
The minimum obligatory number of data entries for each table is one impact.
DGT v2019
Eine solide und nachhaltige Wirtschaftspolitik ist eine Vorbedingung für jede Entwicklung.
Sound and sustainable economic policies are a prerequisite for development.
DGT v2019
Dies ist eine Arbeit wie jede andere.
This is like any other job.
OpenSubtitles v2018
Das ist eine Bank wie jede andere.
Hell, it's just a bank like any other bank.
OpenSubtitles v2018

Related phrases