Translation of "Eine kleine gruppe" in English
Lediglich
eine
kleine
privilegierte
Gruppe
konnte
in
weiter
Ferne
hergestellte
Waren
kaufen.
Only
a
small,
privileged
group
was
able
to
buy
goods
that
were
produced
a
long
way
away.
Europarl v8
Sie
sagte,
dass
eine
kleine
Gruppe
verantwortungsbewusster
Leute
die
Welt
verändern
könnte.
She
said
that
a
small
group
of
thoughtful
people
could
change
the
world.
TED2013 v1.1
Und
wir
haben
dazu
eine
kleine
Gruppe
eingeteilt,
die
daran
arbeitet.
And
we
have
a
small
team
who
is
working
on
this.
TED2020 v1
Vegetarier
stellen
nur
eine
kleine
Gruppe
in
Singapur
dar.
Vegetarians
are
only
a
small
group
in
Singapore.
GlobalVoices v2018q4
Eine
kleine
Gruppe
geht
nachts
an
Land
um
das
Wetter
zu
erkunden.
That
night,
a
small
party
goes
ashore
to
make
weather
observations.
Wikipedia v1.0
Eine
kleine
Gruppe
asiatischer
Riesenhornissen
kann
in
wenigen
Stunden
einen
ganzen
Honigbienenschwarm
vernichten.
A
small
group
of
Asian
giant
hornets
can
kill
an
entire
honeybee
hive
in
a
matter
of
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Er
und
eine
kleine
Gruppe
von
Forschern
beschäftigten
sich
weiter
mit
der
Expansionstheorie.
He,
and
a
small
number
of
other
researchers,
continued
to
support
and
investigate
expanding
earth
models.
Wikipedia v1.0
Es
gibt
auch
eine
kleine
Gruppe
von
Sprechern
im
Vereinigten
Königreich.
There
is
also
a
small
minority
community
speaking
the
language
in
the
United
Kingdom.
Wikipedia v1.0
Eine
kleine
Gruppe
internationaler
Experten
für
Quecksilber
wurde
hinzugerufen.
A
small
group
of
international
experts
on
mercury
were
called
in.
News-Commentary v14
Und
dann
gibt
es
noch
eine
sehr
kleine
Gruppe.
And
then
there's
a
very
small
group.
TED2013 v1.1
Und
eine
kleine
Gruppe
verantwortungsbewusster
Leute
hat
diese
Bucht
verändert.
And
a
small
group
of
thoughtful
people
changed
that
bay.
TED2013 v1.1
Dieses
Recht
betrifft
jedoch
nur
eine
kleine
Gruppe
an
Personen.
However,
only
a
very
small
group
of
persons
is
concerned
by
this
right.
TildeMODEL v2018
Eine
kleine
Gruppe
von
Mitgliedstaaten
befindet
sich
wiederholt
in
Verspätung.
A
small
cluster
of
Member
States
is
repeatedly
in
the
slow
lane.
TildeMODEL v2018
Eine
kleine
Gruppe
kommt
nach
dem
Ball
her.
We
have
a
small
group
coming
here
after
the
ball.
OpenSubtitles v2018
Die
ODSG
wurde
1998
durch
eine
kleine
Gruppe
von
Gebern
gegründet.
The
ODSG
was
established
in
1998
by
a
small
group
of
donors.
TildeMODEL v2018
Wiederholt
standen
die
Zahlungen
an
eine
kleine
Gruppe
landwirtschaftlicher
Großbetriebe
in
der
Kritik.
Issues
have
been
raised
about
payments
received
by
a
small
number
of
large
farmers.
TildeMODEL v2018
Wiederholt
standen
die
Zahlungen
an
eine
kleine
Gruppe
landwirtschaftlicher
Großbetriebe
in
der
Kritik.
Issues
have
been
raised
about
payments
received
by
a
small
number
of
large
farmers.
TildeMODEL v2018
Das
ist
eine
kleine
Gruppe,
hält
zusammen.
Uh,
they're
a
small
group,
tight.
OpenSubtitles v2018
Dann,
letztendlich,
in
Somalia,
fanden
wir
eine
kleine
Gruppe
Hirola.
Then,
finally,
in
Somalia,
we
found
a
small
herd
of
Hirola.
OpenSubtitles v2018
Eine
kleine
Gruppe
Kinder
hat
dort
Zeit
verbracht.
A
small
group
of
children
has
been
spending
some
time
down
there.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
brauchen
wir
eine
kleine
Gruppe.
That's
why
it
has
to
be
a
small
group.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
nämlich
eine
kleine
Gruppe
von
Abgeordneten,
die
dabei
nicht
mitmachen.
Now,
in
the
English
language
we
have
a
phrase
for
this:
it
is
'throwing
good
money
after
bad'.
EUbookshop v2
Vorne
hat
sich
eine
kleine
Gruppe
abgesetzt...
(Hubschrauber)
At
front
a
small
group
has
settled...
(helicopter)
OpenSubtitles v2018
Das
Studiolo
ist
eine
kleine,
böse
Gruppe.
The
Studiolo
is
a
small,
fierce
group.
OpenSubtitles v2018
Ihr
beide
stellt
eine
kleine
Gruppe
zusammen
und
kundschaftet
das
Gefängnis
aus.
You
two
get
a
small
group
and
scout
this
prison.
OpenSubtitles v2018
Eine
kleine
Gruppe
übernahm
das
Kommando,
es
waren
etwa
6
Leute.
A
small
group
of
six
people
wouldsuitstorage.
OpenSubtitles v2018