Translation of "Eine präsentation halten" in English

Das lässt dich alltägliche Aufgaben effizienter erledigen oder eine Präsentation besser halten.
So you can tackle everyday work or give a presentation more efficiently.
ParaCrawl v7.1
Punch Powertrain wird auf dem 9. Aachener Kolloquium China 2019 eine Präsentation halten.
Punch Powertrain will hold a presentation at the 9th Aachen Colloquium China 2019.
CCAligned v1
Ich habe Todesangst davor, eine Präsentation halten zu müssen!
Giving presentations scares me to death!
CCAligned v1
Jetzt können Sie eine Präsentation halten oder Medien wiedergeben.
You are now ready to deliver a presentation or play a media as you wish.
ParaCrawl v7.1
Sie werden die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich ziehen und eine denkwürdige Präsentation halten.
You will capture the audience’s attention and you will make a memorable presentations.
CCAligned v1
Wir werden auf der 9 eine Präsentation halten: 55h, „Beyond Defibrillation“.
We will make a presentation to the 9: 55h, “Beyond defibrillation”.
CCAligned v1
Punch Powertrain wird auf der TMC 2019 mit einem Stand vertreten sein und eine Präsentation halten.
Punch Powertrain will be present at TMC 2019 with a stand and will hold a presentation.
CCAligned v1
Wir haben ihn gefragt, ob er uns auf seinem Dach eine kurze Präsentation halten könnte.
We asked him if he would give us a little presentation from atop his roof.
ParaCrawl v7.1
Du möchtest eine großartige Präsentation halten? Oder eine Rede, die dein Publikum zum Staunen bringt?
Do you want to give a great presentation? Deliver a moving speech or need to WOW your audience?
CCAligned v1
Punch Powertrain wird auf der3.Transmission.tech Conference 2019 mit einem Stand vertreten sein und eine Präsentation halten.
Punch Powertrain will be present at the 3rd Transmission.tech Conference 2019 with a stand and will hold a presentation.
CCAligned v1
Fordern Sie den Gemeindearbeiter nicht auf, zu diesem Zeitpunkt eine Präsentation zu halten.
Do not ask her or him to make a presentation at this time.
ParaCrawl v7.1
Ich muss morgen eine Präsentation halten über eine Arbeit, die ich nicht mal geschrieben habe, namens "Supermans Bruder".
I have a presentation I have to give tomorrow on a paper I didn't even write called Superman's Brother.
OpenSubtitles v2018
Übertragen auf eine reale Situation bedeutet das beispielsweise: Sie machen den Mini-Gruppen Sprachkurs, weil Sie eine Präsentation auf Deutsch halten werden.
Suppose, for example, you are taking an mini group language course because you are going to be giving a presentation in German.
ParaCrawl v7.1
In der letzten Runde waren nur noch sie und ein weiterer männlicher Kandidat übrig, beide mussten eine Präsentation halten.
In the last round only she and another male candidate were left, both had to give a presentation.
ParaCrawl v7.1
Und wenn Sie als Dozent arbeiten und für eine Gruppe von Studierenden eine Präsentation halten und ihnen Zugriff auf eine SurveyMonkey-Umfrage oder ein Quiz geben möchten?
Or maybe you're a teacher doing a presentation for a group of students and need to give them access to a SurveyMonkey survey or a quiz.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine medizinische Präsentation halten, sollte Ihnen diese Erste-Hilfe-Vorlage helfen, die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.
If you're giving a medical presentation, this first aid template will help you grab the attention.
ParaCrawl v7.1
Und überlege dir immer einen Plan B. Denn, wenn dich die Technologie im Stich lässt, musst du darauf vorbereitet sein, auch ohne visuelle Hilfsmittel eine gute Präsentation zu halten!
And always have a backup plan. Because if the technology lets you down, you must be prepared to deliver a good presentation without visual aids!
CCAligned v1
Für den Fall, dass Sie eine Powerpoint/PDF-Präsentation halten möchten, beachten Sie bitte Folgendes:
In case you want to give a Powerpoint/PDF presentation, please note the following remarks:
CCAligned v1
Punch Powertrain wird auf dem 17. Internationalen CTI Symposium in Berlin mit einem Stand vertreten sein und eine Präsentation halten.
Punch Powertrain will be present at the 17th International CTI Symposium in Berlin with a stand and will hold a presentation.
CCAligned v1
Wenn Sie eine Präsentation halten und einen Screenshot erstellen müssen, können Sie schnell und unkompliziert den Inhalt des Desktop verstecken.
If you give a presentation and need to take a screen shot, you can hide the contents of the desktop quickly and easily.
ParaCrawl v7.1
Unser CEO Bram Ewals wird Sie persönlich auf der Party begrüßen und eine kurze Präsentation halten über:
At the party, our CEO Bram Ewals will welcome you personally and give a short presentation about;
ParaCrawl v7.1
Chinesische Vertreter eines europäisch-chinesischen wirtschaftlichen und kulturellen Austausch-Programms werden am 26. Januar um 9:30 Uhr an der ISPO ACADEMY am Ost-Eingang der Messe eine Präsentation halten.
On January 26 at 09:30, a Chinese representative from an economic and cultural exchange program between Europe and China will be giving a presentation.
ParaCrawl v7.1
Dr. Uwe Marx vom Institut für Biotechnologie der TU Berlin und Gründer des Unternehmens TissUse wird eine Präsentation halten zum Thema "Menschliche Multi-Organ-Chip wird Tiere ersetzen".
Uwe Marx from the Institute of Biotechnology at the TU Berlin and Founder of the company TissUse will give a presentation with the title "Human multi-organ chip to replace animal use".
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine gute Präsentation halten – ohne Verkaufsinhalte – ist das die beste und wertvollste Darstellung für Ihr Unternehmen.
A good presentation free of sales content is the best and most valuable presentation your company can have.
ParaCrawl v7.1
Abhängig von Ihrer Position bitten wir Sie, eine Präsentation zu halten oder wir verwenden eine Bewertung.
Depending on your position, we ask you to give a presentation or we use an assessment.
ParaCrawl v7.1
Dort können Sie eine Präsentation halten, eine Diskussion mit Kommilitonen und Professoren führen oder sich mit Geschäftsführern treffen.
There, you might make a presentation, engage in a debate with fellow students and professors, or meet with visiting business leaders.
ParaCrawl v7.1
Egal ob Sie beim Kochen ein Rezept lesen müssen, im Bett einen Film sehen möchten oder vor Publikum eine Präsentation halten, die eXchange™-Hüllen machen Ihren Bildschirm in jeder Situation gut sichtbar.
So, whether you’re glancing at a recipe, watching a movie in bed or giving a presentation, eXchange™ cases make sure your screen is viewable in every situation.
ParaCrawl v7.1

Related phrases