Translation of "Eine sammlung von" in English
Wir
haben
lediglich
eine
Sammlung
von
zufälligen
individuellen
Einblicken
ohne
ein
Gesamtmodell.
We
merely
have
a
collection
of
random
individual
insights
without
an
overall
model.
TED2020 v1
Das
ist
nur
eine
Sammlung
von
Pfaden
in
der
Zelle.
This
is
just
a
collection
of
pathways
in
the
cell.
TED2013 v1.1
In
einem
Werkzeugkasten
befindet
sich
eine
Sammlung
von
Werkzeugen.
In
a
vehicle,
the
bucket
may
be
jostled
and
spill
some
of
its
contents.
Wikipedia v1.0
Mirgorod
()
ist
eine
Sammlung
von
Kurzerzählungen
des
russischen
Dichters
Nikolai
Gogol.
Mirgorod
()
is
a
collection
of
short
stories
written
by
Nikolai
Gogol,
composed
between
1832-1834
and
first
published
in
1835.
Wikipedia v1.0
Ein
Pitaval
ist
eine
Sammlung
von
historischen
Strafrechtsfällen.
A
Pitaval
is
a
collection
of
causes
célèbres.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1889
und
1906
schrieb
Aletrino
einige
Romane
und
eine
Sammlung
von
Geschichten.
Aletrino
published
between
1889
and
1906
a
few
novels
and
collections
of
stories,
all
extremely
bleak
and
cheerless
in
atmosphere.
Wikipedia v1.0
Es
enthält
eine
umfangreiche
Sammlung
von
Algorithmen
zur
Knowledge
Discovery
in
Databases.
The
most
well-known
branch
of
data
mining
is
knowledge
discovery,
also
known
as
knowledge
discovery
in
databases
(KDD).
Wikipedia v1.0
Zur
Ausstellung
gehört
seit
1952
eine
kleinere
Sammlung
von
Mountstuart
Elphinstone.
Just
before
the
opening
of
the
Collection,
the
Foundation
was
also
given
a
small
collection
of
porcelain
belonging
to
Mountstuart
Elphinstone.
Wikipedia v1.0
Eine
Sammlung
von
ungefähr
200
Karten
blieb
im
Privatbesitz
der
Sockl-Familie.
A
collection
of
about
200
cards
remained
in
the
propriety
of
the
Sockl
family.
Wikipedia v1.0
Ein
Gesangbuch
ist
eine
Sammlung
von
Liedern,
die
dem
gemeinsamen
Singen
dient.
Hymnal
or
hymnary
or
hymnbook
is
a
collection
of
hymns,
i.e.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
befindet
sich
in
Conques
eine
Sammlung
von
Goldschmiedearbeiten.
The
relics
of
St.
Foy
arrived
in
Conques
through
theft
in
866.
Wikipedia v1.0
Der
Bericht
ist
eine
Sammlung
von
54
CSR-Projekten
der
ECA-Mitgliedervereine.
The
report
is
a
collection
of
54
ECA
Member
clubs’
CSR
projects.
Wikipedia v1.0
Es
enthielt
eine
Sammlung
verschiedenster
Ausstellungsstücke,
darunter
eine
umfangreiche
Sammlung
von
Meeresmuscheln.
It
contained
an
eclectic
collection
of
artefacts,
with
a
particularly
comprehensive
of
seashells.
Wikipedia v1.0
Die
Warenkorbanalyse
ist
eine
Sammlung
von
statistischen
Analysemethoden
zur
Erstellung
von
Kundenprofilen.
This
kind
of
analysis
is
supposedly
an
example
of
the
use
of
data
mining.
Wikipedia v1.0
Google
Guava
ist
eine
freie
Sammlung
von
Programmbibliotheken
für
die
Programmiersprache
Java.
The
Google
Guava
is
an
open-source
set
of
common
libraries
for
Java,
mainly
developed
by
Google
engineers.
Wikipedia v1.0
Sein
Werk
war
zugleich
eine
Sammlung
von
kulturhistorischen
Informationen.
His
motivation
was
that
he
wanted
to
produce
catapults.
Wikipedia v1.0
Tome
hat
eine
Sammlung
von
Matrjoschka-Puppen.
Tom
has
a
collection
of
Matryoshka
dolls.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
besitze
eine
Sammlung
von
Hermelinfigürchen.
I
have
a
collection
of
stoat
figurines.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
eine
Sammlung
von
Hermelinporzellanfiguren.
I
have
a
collection
of
stoat
figurines.
Tatoeba v2021-03-10
Des
Weiteren
kann
man
mit
ihnen
auch
eine
Sammlung
von
Erfahrungswissen
anlegen.
In
doing
so,
the
component
parts
of
a
solution
can
be
discussed
in
relation
to
one
another.
Wikipedia v1.0
Schon
1930
begann
Pick
eine
Sammlung
von
Banknoten
und
Notgeld.
Pick
started
a
collection
of
banknotes
in
1930.
Wikipedia v1.0
Dies
ist
eine
umfangreiche
handschriftliche
Sammlung
von
Stücken
für
das
Virginal.
Among
the
most
notable
works
in
the
collection
are
the
bas-reliefs
from
Persepolis.
Wikipedia v1.0
Bei
seinem
Tod
hinterließ
er
dem
Nationalmuseum
Budapest
eine
umfangreiche
Sammlung
von
Käfern.
After
his
death
his
large
collection
of
beetles
went
to
the
Hungarian
National
Museum
in
Budapest.
Wikipedia v1.0
Ohne
Leit
kein
Freud
ist
eine
Sammlung
von
Kurzgeschichten
von
Woody
Allen.
The
Dickinson
poem
is
mentioned
in
one
of
the
stories
in
the
collection.
Wikipedia v1.0
Heimlich
verehrt
sie
niedliche
Dinge
über
alles
und
besitzt
eine
Sammlung
von
Plüschtieren.
Hazuki
adores
cute
things
and
even
has
a
collection
of
stuffed
animals.
Wikipedia v1.0
Sie
veröffentlichte
1876
eine
Sammlung
von
15
kurzen
Orgelvorspielen.
In
1876
she
published
a
collection
of
short
organ
preludes.
Wikipedia v1.0
Das
Southwold
Museum
besitzt
eine
Sammlung
von
Erinnerungsstücken
an
dieses
Ereignis.
Southwold
Museum
has
a
collection
of
mementos
of
the
event.
Wikipedia v1.0