Translation of "Eine stiftung gründen" in English

Was empfiehlst du mir zu tun, eine Stiftung zu gründen?

Willst du jetzt etwa eine Stiftung gründen oder so etwas?

Wir sollten eine Stiftung gründen für Kids wie Michael.

Und wenn du zurückkommst, kannst du eine Stiftung gründen.

Ist mein Team verpflichtet, eine Stiftung zu gründen?

Ähnlich paradox war die Entscheidung, eine Stiftung zu gründen.

Warum haben Sie sich entschieden, eine Stiftung zu gründen?

Ich breche die Uni ab, um eine Stiftung zu gründen, die du finanzierst.

Ich habe mit ihm besprochen... wie ich ihm helfen kann, eine Stiftung zu gründen.

Wir unterstützen nebenbei einige soziale Projekte in Eigenregie und beabsichtigen eine eigene Stiftung zu gründen.

Der Entschluss, eine Stiftung zu gründen, fiel in Karl Carstens' Präsidialzeit.

Sein größter Wunsch war es, einen elektrischen Rollstuhl zu bekommen und eine Stiftung zu gründen.

Darüber hinaus wird das EIT befugt sein, eine EIT-Stiftung zu gründen, deren Ziel die Mobilisierung von Spenden von Privatpersonen und auch Unternehmen sein wird.

Wir hatten die Idee, eine Stiftung zu gründen, denn der Bauunternehmer, der das hätte bauen können, war nicht dazu bereit, auch wenn wir ihn hätten bezahlen können.

Diese Strafen können mit anderen Sanktionen oder Maßnahmen einhergehen, insbesondere dem Verbot für eine natürliche Person, eine Tätigkeit, die eine offizielle Genehmigung oder Billigung erfordert, aufzunehmen oder ein Unternehmen oder eine Stiftung zu gründen, zu verwalten oder zu leiten, wenn sich aus dem Sachverhalt, aufgrund dessen sie abgeurteilt wurde, ein eindeutiges Risiko ergibt, dass sie die gleiche Art der kriminellen Aktivität fortsetzt.

Mom und Dad flippen aus, und sie rufen die ganze verdammte Familie an und wollen, dass sich alle testen lassen, und wollen eine Stiftung gründen und die Welt verändern und wollen die Familie sein, die Li-Fraumeni bekämpft.

Ich habe beschlossen, Susie zu Ehren eine wohltätige Stiftung zu gründen... und als Susies beste Freundin will ich Sie mit dabeihaben.

Auf der Basis von bereits von der Stiftung gesammeltem Material und Untersuchungen anderer Organisationen wird die Stiftung eine Projektgruppe gründen, um Fragen im Hinblick auf Leistungsgerechtigkeit zwischen Frauen und Männern in Lebens- und Arbeitsbedingungen zu betrachten.

Die Vertretung des polnischen Episkopats traf die Entscheidung, eine Stiftung zu gründen, die zum Ziel hatte, den begabten Jugendlichen aus armen und benachteiligten Regionen zu helfen.

Aus Anlass des 90. Geburtstages von Hans Kelsen beschloss die österreichische Bundesregierung am 14. September 1971, eine Stiftung zu gründen, die den Namen „Hans Kelsen-Institut“ trägt.

Es war immer Olgas Absicht, eine Stiftung zu gründen, die in irgendeiner Form Pounds Werk archivieren sollte, aber das war eine Aufgabe, die sie immer vor sich herschob, während sie weiterhin Forscher seiner Arbeit unterstützte und mehrere Ausstellungen über ihn organisierte.

Wir sind hingegen im Einklang mit dem Bericht des Wirtschafts- und Sozialausschusses und mit diesem Pro jekt der Meinung, daß alle Dinge im Zusammenhang mit den Arbeitsbedingungen von den Sozialpartnern vereinbart werden müssen, und wir möchten, daß dies als Bühne und Treffpunkt für den sozialen Dialog dient, um auf diese Weise die Rolle und die Stellung der So zialpartner zu stärken und andererseits eine Stiftung zu gründen - wie es hier vorgesehen ist -, die den Problemen der Umwelt und der Gesundheit der Bürger und Verbraucher gewidmet ist.

Anfang Dezember 2016 wurde von den Unternehmern die Absicht erklärt, eine Stiftung zu gründen, Geld zu sammeln und im Jahr 2017 Bohrungen in bis zu 20 Metern Tiefe durchzuführen.

Auch der damalige Bundeskanzler, Konrad Adenauer, bestärkte Amélie Thyssen in ihrem Vorhaben, eine wissenschaftsfördernde Stiftung zu gründen.

William T. Kirby, der Rechtsanwalt von John MacArthur, und Paul Doolen, sein CFO, schlugen vor, dass die MacArthurs eine Stiftung gründen sollten, die von ihrem enormen Vermögen gespeist werden sollte.

In 1999 haben sich einige Fans von NOHAB-Lokomotiven (und ins Besondere der Baureihe M61 der Ungarischen Staatsbahn – MÁV) zusammengetan, um eine Stiftung zu gründen, die das Überleben dieser Maschinen erleichtern soll.

Ich denke, ich suche einen Einzelnen, um eine Stiftung zu gründen, nicht nur CRIEPI - unser Institut ist nicht genug.