Translation of "Einen der fuenf" in English
Der
Organisator
der
Wanderung
war
einer
der
Fuenf.
The
organizer
of
the
trek
was
one
of
the
five.
ParaCrawl v7.1
Dozenten
koennen
nur
im
Rahmen
einer
Vereinbarung
zwischen
der
Hochschule,
von
der
sie
kommen,
und
der
Gasthochschule
in
einem
der
fuenf
neuen
Bundeslaender
an
dem
Programm
teilnehmen.
Teachers
will
only
be
able
to
participate
in
the
framework
of
an
agreement
between
their
home
institution
and
their
host
institution
in
one
of
the
five
new
Laender.
TildeMODEL v2018
Ein
anderer
der
"Fuenf
Solas"
der
Reformation
ist
"Sola
Fide"
(Glaube
allein),
welcher
die
biblische
Lehre
der
Gerechtigkeit
allein
durch
Gnade
allein
durch
Christus
allein
(Epheser
2:8-10)
bestaetigt.
Another
of
the
five
solas
of
the
Reformation
is
sola
fide
("faith
alone"),
which
affirms
the
biblical
doctrine
of
justification
by
grace
alone
through
faith
alone
because
of
Christ
alone
(Ephesians
2:8–10).
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Motto
“wheels
for
change-
ensure
capitalism
becomes
history”
startet
ab
Mai
eine
der
fuenf
Fahrradkarawanen,
die
“GrG8chaoskaravaan”
nach
Rostock
anlaesslig
der
diesjaehrigen
Proteste
gegen
das
Treffen
der
G8
vom
6.-8.
Juni
in
Heiligendamm.
With
the
slogan
"wheels
for
change-
ensure
capitalism
becomes
history"
one
of
the
five
bike
caravans
is
starting
towards
Rostock
to
participate
in
the
protests
against
the
G8
summit
(June
6th-8th
in
Heiligendamm).
ParaCrawl v7.1
Das
Hostel
wurde
1992
eroeffnet,
als
eines
der
fuenf
ersten
im
ganzen
Land
und
das
am
laengsten
bestehende
in
ganz
Durban.
The
backpacker's
was
established
in
1992
making
it
one
of
the
first
five
hostels
in
the
country
and
the
longest
established
in
Durban.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Glauben
wird
im
allgemeinen
"Sola
Scriptura"
genannt
und
ist
einer
der
"Fuenf
Solas"
(sola
ist
das
lateinische
Wort
für
"allein")
die
aus
der
Protestantischen
Reformation
als
Zusammfassung
einiger
der
wichtigen
Unterschiede
zwischen
Katholiken
und
Protestanten
hervor
kam.
This
belief
is
commonly
referred
to
as
“Sola
Scriptura”
and
is
one
of
the
“Five
Solas”
(sola
being
Latin
for
“alone”)
that
came
out
of
the
Protestant
Reformation
as
summaries
of
some
of
the
important
differences
between
Catholics
and
Protestants.
ParaCrawl v7.1