Translation of "Einfache gerichte" in English

Mr. Scott sagte, Sie bevorzugen einfache Gerichte.
Mr. Scott says you only like plain food.
OpenSubtitles v2018
Einfache Gerichte die ursprünglichen Geschmack und Genuss versprechen.
Simple dishes promise original taste and enjoyment.
ParaCrawl v7.1
Ich mag einfache Gerichte und Früchte.
I like simple dishes and fruits.
CCAligned v1
Die Hotelküche bietet einfache, aber typische Gerichte der venezianischen kulinarischen Tradition.
The Hotel kitchen offers simple but typical dishes of the Venetian culinary tradition.
CCAligned v1
Auf der Speisekarte finden Sie viele einfache und gesunde Gerichte mit hochwertigen Lebensmitteln.
The menu list contains simple and healthy food from high-quality ingredients.
ParaCrawl v7.1
Sogar die Küche ist ausgezeichnet, einfache und unverfälschte Gerichte!
Even the kitchen is excellent, simple and genuine dishes!
ParaCrawl v7.1
Mittagessen - im Wesentlichen einfache Gerichte sehr gut gemacht.
Lunch - essentially simple dishes done very well.
ParaCrawl v7.1
Das hoteleigene Restaurant serviert einfache regionale Gerichte....
The on-site restaurant offers simple local dishes....
ParaCrawl v7.1
Dieses Restaurant liegt direkt am Strand und bietet einfache Gerichte an.
Cafe This restaurant is located right on the beach and offers a simple menu.
ParaCrawl v7.1
Das hoteleigene Restaurant mit Panoramaterrasse serviert einfache und schmackhafte Gerichte.
The hotel restaurant with panoramic terrace, offers simple, tasty dishes.
ParaCrawl v7.1
Für Kinder wird es immer einfache Gerichte geben die ihren Geschmack geeignet sind.
For children there will be always simple dishes which are suited to their taste.
ParaCrawl v7.1
Wir essen jedoch nur einfache vegetarische Gerichte.“
But we only eat ordinary vegetable dishes.”
ParaCrawl v7.1
Man sitzt an Holztischen und bekommt einfache Gerichte der traditionellen ukrainischen Küche serviert.
Here you sit at wooden tables where you are served simple dishes of traditional Ukrainian fare.
ParaCrawl v7.1
Es gibt sehr einfache Gerichte, aber sie haben ihre eigene Magie:
There are very simple dishes but they have their own magic, like this:
CCAligned v1
Genießen Sie köstliches Frühstück, einfache Gerichte und Getränke mit Blick aufs Meer!
Enjoy the tasty and rich breakfast, simple dishes and drinks with a wonderful sea view!
CCAligned v1
Einfache und leichte Gerichte sind für Kinder verfügbar.
Simple, light dishes for children are obtainable.
CCAligned v1
Im Café gibt es Getränke, Snacks sowie einfache Gerichte.
Visitors can partake of drinks, snacks, and simple small meals in the Cafe.
ParaCrawl v7.1
Alle essen zusammen einfache, aber schmackhafte Gerichte aus ausschließlich lokalen Zutaten.
All visitors eat simple, but tasty meals made exclusively from local ingredients.
ParaCrawl v7.1
Wir hatten Abendessen im: einfache, aber schmackhafte Gerichte.
We had dinner at: simple but tasty dishes.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant Mediterranean Grill werden Ihnen Pizzaspezialitäten und einfache Gerichte vom Grill serviert.
Guests can enjoy speciality pizzas and simple grilled dishes in the Mediterranean Grill restaurant.
ParaCrawl v7.1
Bagno Mercurio bietet einfache Gerichte zu probieren in excellence so zu sehen ist,
Bagno Mercurio offers simple dishes taste in excellence so it is to see,
ParaCrawl v7.1
Einfache Gerichte mit ausgewahlten Rohstoffen gekocht an Ort und Stelle.
Simple dishes, with selected raw materials, cooked on the spot.
ParaCrawl v7.1
Die Küche ist klein aber gut ausgestattet für einfache Gerichte.
The kitchen is small, but well equipped for simple meals.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant bietet einfache, schmackhafte Gerichte aus saisonalen Zutaten.
The restaurant serves simple, tasty dishes, made from seasonal ingredients.
ParaCrawl v7.1
Die Jausenstation hält einfache, köstliche Tiroler Gerichte bereit.
The restaurant offers simple Tyrolean specialities.
ParaCrawl v7.1
Chefkoch Russell Brown legt Wert auf regionale Produkte und einfache Gerichte.
Executive chef Russell Brown emphasises regional produce and simple dishes.
ParaCrawl v7.1
Dort bevorzuge ich einfache eher westliche Gerichte wie Huhn mit Fritten.
There I prefer simple western dishes like chicken with chips.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt über 8 Zimmer und bietet einfache Gerichte.
It has 8 rooms and serves simple meals.
ParaCrawl v7.1

Related phrases