Translation of "Eingabedatei" in English
Jahre
für
die
Berechnung
in
der
Eingabedatei
angeben.
Specify
years
for
the
calculation
in
the
input
file.
KDE4 v2
Geben
Sie
%1
in
der
Eingabedatei
an.
Specify
%1
in
the
input
file.
KDE4 v2
Ende
der
Eingabedatei
erreicht
oder
Fehler
während
des
Einlesens.
Reached
the
end
of
the
input
file
or
error
in
parsing
valgrind
output.
GNOME v1
Die
richtige
Struktur
einer
Eingabedatei
wird
beschrieben
in
Wie
eine
LilyPond-Eingabe-Datei
funktioniert.
The
correct
structure
of
an
input
file
is
described
in
How
LilyPond
input
files
work.
ParaCrawl v7.1
Bitte
finden
Sie
die
richtige
MS
App-Name
nach
der
Art
der
Eingabedatei.
Please
find
the
right
MS
App
name
according
to
the
type
of
input
file.
ParaCrawl v7.1
Öffnet
eine
bereits
vorhandene
Eingabedatei
im
Binärformat
lesend.
An
already
existing
input
file
is
opened
for
reading
in
binary
format.
ParaCrawl v7.1
Das
Fenster
Pfad
und
Name
für
die
Eingabedatei
wird
geöffnet.
The
Path
and
Name
of
Input
File
window
is
opened.
ParaCrawl v7.1
Das
Zielformat
kann
auch
nach
der
Eingabedatei
aufgeführt
werden.
The
target
format
may
also
be
specified
behind
the
input
file.
ParaCrawl v7.1
Installiert
die
in
der
angegebenen
Eingabedatei
enthaltene
Konfiguration.
Installs
the
configuration
that
is
contained
in
the
specified
input
file.
ParaCrawl v7.1
Das
obige
Beispiel
öffnet
die
Eingabedatei
und
dreht
dann
die...
The
above
example
opens
the
entry
file
and
then
spins
up
the...
ParaCrawl v7.1
Standardwert
file
Name
der
Eingabedatei
(muss
eine
.zip-Datei
sein)
Name
of
the
input
file
(must
be
a
.zip
file).
ParaCrawl v7.1
Das
Angeben
der
Eingabedatei
ist
schneller
als
das
Umleiten
derselben
Datei
als
Standardeingabe.
Specifying
the
input
file
is
faster
than
redirecting
the
same
file
as
standard
input.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
funktioniert
es
jedoch
nicht,
wenn
die
Eingabedatei
schwer
beschädigt
ist.
But
sometimes,
it
fails
to
work
if
the
input
file
is
severely
damaged.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
wählen
Sie
eine
Eingabedatei
oder
mehrere
Dateien.
First
you
select
the
input
file
or
several
files.
ParaCrawl v7.1
Das
Argument
“-i”
wird
gehen
“Eingabedatei“.
The
argument
“-i”
is
going
to
“input
file“.
CCAligned v1
Schreibe
ein
Programm,
das
alle
falsch
geschriebenen
Wörter
einer
Eingabedatei
auflistet.
Implement
a
program
that
lists
all
misspelled
words
from
an
input
file.
CCAligned v1
Löscht
die
Eingabedatei
nachdem
die
LOF
exportiert
worden
ist.
Erases
that
input
file
once
the
LOF
has
been
exported.
CCAligned v1
Sie
müssen
Felder
angeben,
die
Sie
durchsuchen
und
die
Eingabedatei
eingeben
möchten.
You
need
to
specify
fields
you
want
to
crawl
and
input
file.
CCAligned v1
Dazu
ist
das
Schlüsselwort
NDF
im
Header
der
Eingabedatei
einzufügen.
NDF
net
lists
are
identified
through
the
keyword
NDF
in
the
input
file
header.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
Pfad
und
Dateiname
der
Eingabedatei
ein.
Enter
the
path
and
file
name
of
the
input
file.
ParaCrawl v7.1
Die
Eingabedatei
wird
ebenfalls
erstellt
und
im
Ausgabeverzeichnis
gespeichert.
The
input
file
is
also
created
and
placed
in
the
output
path.
ParaCrawl v7.1