Translation of "Eingangsvortrag" in English

Prof. Stella Williams hielt den Eingangsvortrag im Auftrag von Mundus maris asbl.

Prof. Stella Williams gave the introductory presentation on behalf of Mundus maris asbl.

ParaCrawl v7.1

Marianne Beisheims Eingangsvortrag stellte die Ergebnisse unseres Papiers für das 2016 ECOSOC Partnership Forum vor.

In her introductory speech, Marianne Beisheim presented the results of the independent analytical paper for the 2016 ECOSOC Partnership Forum.

ParaCrawl v7.1

Am 17. Juli hatten Marianne Beisheim und Anne Ellersiek bereits an einem Workshop zum Thema „Multi-stakeholder partnerships for implementing the 2030 Agenda“ teilgenommen, bei dem – vom Global Research Institute und CatalySD gemeinsam moderiert – „reflections and next steps“ diskutiert wurden. Marianne Beisheims Eingangsvortrag stellte die Ergebnisse unseres Papiers für das 2016 ECOSOC Partnership Forum vor.

On July 17th, Marianne Beisheim and Anne Ellersiek participated in a workshop on the theme of „Multi-stakeholder partnerships for implementing the 2030 Agenda“. This workshop was co-organized by the Global research Institute and CatalySD and sought to carve out „reflections and next steps“. In her introductory speech, Marianne Beisheim presented the results of the independent analytical paper for the 2016 ECOSOC Partnership Forum.

ParaCrawl v7.1

In ihrem Eingangsvortrag zeigte Friederike Fless am Beispiel der Archäologie, wie stark Wissenstransfer Räume und Menschen beeinflussen kann: Ausgrabungen verdrängen bestehende Baustrukturen, archäologische Stätten entwickeln sich zu Tourismusmagneten, Ausstellungen prägen unser Bild anderer Weltregionen und Kulturen.

In her introductory speech, Dr. Friederike Fless used the example of archeology to show how strongly knowledge transfer can influence spaces and people: archeological sites replace existing building structures or become tourism magnets, exhibitions shape our impression of other world religions or cultures.

ParaCrawl v7.1