Translation of "Eingescanntes dokument" in English
Dies
bedeutet,
dass
zwar
die
gesamten
Dokumente
1
eingescannt
werden,
allerdings
wird
nur
der
bedruckte
Bereich
6
als
eingescanntes
Dokument
1
weiterverarbeitet.
This
means
that,
although
the
documents
1
are
scanned
as
a
whole,
only
the
printed
area
6
will
be
further
processed
as
a
scanned
document
1
.
EuroPat v2
Bei
einer
PDF
mit
schlechter
Qualität
(beispielsweise
ein
eingescanntes
oder
handschriftliches
Dokument)
wird
es
schwierig
und
sehr
zeitaufwändig,
diese
in
ein
editierbares
Dokument
zu
konvertieren.
A
poor
quality
PDF
(such
as
a
scanned
or
handwritten
document)
is
difficult,
and
very
time-consuming,
to
convert
into
an
editable
document.
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrzeugpapiere
(grundsätzlich
ohne
Beglaubigung)
können
über
Fax,
E-Mail
(eingescanntes
Dokument)
oder
Kopie
auf
dem
Postweg
vorgelegt
werden.
Registration
papers
may
be
submitted
(generally
speaking
copies
do
not
need
to
be
officially
certified)
via
fax
or
e-mail
(scanned
document)
or
as
copy
by
post.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
digitalen
Weiterverarbeitung
wird
das
eingescannte
Dokument
vorzugsweise
ohne
Markierung
weiterverarbeitet.
In
case
of
a
the
digital
further
processing,
the
scanned
document
will
preferably
be
further
processed
without
a
marking.
EuroPat v2
Suchen
Sie
den
Datensatz,
zu
dem
das
Dokument
eingescannt
werden
soll.
Find
the
record
for
which
the
document
is
to
be
scanned.
ParaCrawl v7.1