Translation of "Eingetragene handelsmarke" in English

Es wird keine von der Türkei im Gebiet der EU eingetragene Handelsmarke erwähnt.
No mention is made of a trade mark registered by Turkey in the EU territory.
DGT v2019
Millad ist eine eingetragene Handelsmarke von Milliken & Company.
Millad, Hyperform and ClearTint are a registered trademark of Milliken & Company
ParaCrawl v7.1
Centric ist eine eingetragene Handelsmarke von Centric Software.
Centric is a registered trademark of Centric Software.
ParaCrawl v7.1
Hyperform ist eine eingetragene Handelsmarke von Milliken & Company.
Hyperform is a registered trademark of Milliken & Company
ParaCrawl v7.1
Zepto® ist eine eingetragene Handelsmarke von Mynosys Cellular Devices.
Zepto ® is a registered trademark of Mynosys Cellular Devices.
ParaCrawl v7.1
Milliken ist eine eingetragene Handelsmarke von Milliken & Company.
Hyperform is a registered trademark of Milliken & Company.
ParaCrawl v7.1
Lumicene® ist eine eingetragene Handelsmarke von Total Petrochemicals.
Lumicene® is a registered trademark of Total Petrochemicals.
ParaCrawl v7.1
Dacron ist eine eingetragene Handelsmarke von E. I. du Pont Nemours and Company.
Dacron is a registered trademark of E.I du Pont Nemours and Company.
CCAligned v1
Chic Outlet Shopping® ist eine eingetragene Handelsmarke von Value Retail PLC.
Chic Outlet Shopping® is a registered trademark of Value Retail PLC.
ParaCrawl v7.1
Abilify® ist eine eingetragene Handelsmarke von Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
Abilify ® is a registered trademark of Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd.
ParaCrawl v7.1
Millad® ist eine eingetragene Handelsmarke von Milliken & Company.
Millad® is a registered trademark of Milliken & Company.
ParaCrawl v7.1
Avery Dennison® ist eine eingetragene Handelsmarke der Avery Dennison Corporation.
Avery Dennison® is a registered trademark of Avery Dennison Corporation.
ParaCrawl v7.1
Mercedes-Benz ist eine eingetragene Handelsmarke für Fahrzeuge der Daimler AG.
Mercedes-Benz is a registered trademark for vehicles from Daimler AG.
ParaCrawl v7.1
Art & Culture in House Design Tinos ist eine in der EU eingetragene Handelsmarke.
Art & Culture in House Design Tinos is a trademark registered in the European Union.
CCAligned v1
Pinnacle ist eine eingetragene Handelsmarke.
Pinnacle is a registered trade mark.
CCAligned v1
Netis ist eine eingetragene Handelsmarke der Netis Systems Co., Ltd. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Netis is a registered trademark of Netis Systems Co., Ltd. Subject to alternations and errors excepted.
CCAligned v1
Sysmac ist eine eingetragene Handelsmarke der Omron Corporation in Japan und anderer Länder für Omron Automationsprodukte.
Sysmac is a trademark or registered trademark of OMRON Corporation in Japan and other countries for OMRON factory automation products.
ParaCrawl v7.1
Die Vertragsparteien erkennen die Angabe der Koordinaten des Herstellers und des Einführers, des eingetragenen Handelsnamens oder der eingetragene Handelsmarke sowie der Kontaktanschrift an, sofern sie wie gerade beschrieben erfolgt.
The Parties mutually recognise this indication of the coordinates of the manufacturer and importer, registered trade name or registered trade mark and the address at which they can be contacted, which must be mentioned as above.
DGT v2019
In der Europäischen Union oder der Schweiz niedergelassene Einführer geben ihren Namen, ihren eingetragenen Handelsnamen oder ihre eingetragene Handelsmarke und ihre Kontaktanschrift entweder auf dem Spielzeug selbst oder, wenn dies nicht möglich ist, auf der Verpackung oder in den dem Spielzeug beigefügten Unterlagen an.
Importers based in the European union or Switzerland shall indicate their name, registered trade name or registered trade mark and the address at which they can be contacted on the toy or, when that is not possible, on its packaging or in a document accompanying the toy.
DGT v2019
Saran ist die eingetragene Handelsmarke von Dow Chemical für Produkte aus Polyvinylidenchlorid (PVdC) und Copolymerisate des Vinylidendichlorid, insbesondere mit Vinylchlorid.
Saran is the trade name for a number of polymers made from vinylidene chloride (especially polyvinylidene chloride or PVDC), along with other monomers.
Wikipedia v1.0
Der Einführer gibt seinen Namen, seinen eingetragenen Handelsnamen oder seine eingetragene Handelsmarke und seine Kontaktanschrift auf dem Fahrzeug, System, Bauteil oder der selbstständigen technischen Einheit selbst oder, wenn dies bei Systemen, Bauteilen oder technischen Einheiten nicht möglich ist, auf der Verpackung oder in den dem System, Bauteil oder der selbstständigen technischen Einheit beigefügten Unterlagen an.
Importers shall indicate their name, registered trade name or registered trade mark and the address at which they can be contacted on the vehicle, system, component or separate technical unit or, where this is not possible for systems, components or separate technical units, on its packaging or in a document accompanying the system, component or separate technical unit.
TildeMODEL v2018

Related phrases