Translation of "Einhäusig" in English

Die Arten sind zweihäusig getrenntgeschlechtig (diözisch) oder einhäusig mit zwittrigen Blüten.
Most of the species are dioecious with separate male and female plants, but some are monoecious.
Wikipedia v1.0
Einhäusig, unscheinbar grünlichgelb, wie kleine Knospen aussehend.
Monoecious, inconspicuous greenish yellow, like small buds.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung: Die Gattung umfaßt 8 Arten zweihäusig oder einhäusig immergrüne Bäume oder Sträucher.
Description: The genus includes 8 species dioecious or monoecious evergreen trees or shrubs.
ParaCrawl v7.1
Einhäusig, weibliche Blüten zapfenförmig, rot, April, männliche in Büscheln, gelb.
Monoecious, female flowers as cones, red, April, male in clusters, yellow.
ParaCrawl v7.1
Leistungsstarke einhäusig, immergrüne Bäume mit einem schönen kegelförmige Krone, ausgehend von dem Boden des Fasses, mit grauer Rinde bedeckt, bei einigen Arten der alten dünn und glatt, die andere - eine dicke und tief zerklüftet.
Powerful monoecious, evergreen trees with a beautiful cone-shaped crown, starting from the bottom of the barrel, covered with gray bark, in some species to the old thin and smooth, the other - a thick and deeply fissured.
ParaCrawl v7.1
Niederliegend, einhäusig, immergrüner Strauch bis 1 m hoch, mit Stammdurchmesser von bis zu 10 cm, mit kriechenden und aufsteigenden, anmutig, dünnen Ästen.
Prostrate, monoecious, evergreen shrub to 1 m tall, with trunk diameter of up to 10 cm, with creeping and ascending, graceful, slender branches.
ParaCrawl v7.1
Der bei mir bereits blühende und fruchtende Zanthoxylum, das ist die Art Zanthoxylum simulans (oder soll das jedenfalls sein), die einhäusig ist: Hier also gibt es sowohl die männlichen als auch die weiblichen Teile in der Blüte.
My Zanthoxylum Pepper(s), Flowering The Zanthoxylum I have flowering already, that is Zanthoxylum simulans (or should be), which is monoecious: Its flowers have both male and female parts.
ParaCrawl v7.1
Die Vertreter der einhäusig, hohe (50 m), schlank, immergrÃ1?4ne, langlebige Bäume mit dicken, schmalen oder schirokokonusovidnoy Krone, bestehend aus einer klaren whorled Filialen befinden, mit steifen, stacheligen Nadeln, rautenförmigen Querschnitt, behielt 6-9 Jahre .
The representatives of the monoecious, high (50 m), slender, evergreen, long-lived trees with thick, narrow or schirokokonusovidnoy crown, consisting of a clear whorled branches are located, with stiff, prickly needles, rhombic in cross section, retained 6-9 years .
ParaCrawl v7.1
Die Fucus ist vor allem ein einhäusig, also ist dieses Feature ist, dass es männliche und weibliche Keimzellen getrennt, aber auf dieser gleichen Alge hat.
The fucus is primarily a monoecious, so the feature is that it has male and female reproductive cells separate, but on this same alga.
ParaCrawl v7.1
Niederliegend, einhäusig, immergrÃ1?4ner Strauch bis 1 m hoch, mit Stammdurchmesser von bis zu 10 cm, mit kriechenden und aufsteigenden, anmutig, dÃ1?4nnen Ã"sten.
Prostrate, monoecious, evergreen shrub to 1 m tall, with trunk diameter of up to 10 cm, with creeping and ascending, graceful, slender branches.
ParaCrawl v7.1
Einhäusig Baum bis 15 m hoch, mit dichtem, kegelförmige Krone (die alte Anlage - richtig-Runde) und sbezhistym Barrel.
Monoecious tree to 15 m tall, with dense, conical crown (the old plant - properly-round) and sbezhistym barrel.
ParaCrawl v7.1
Die Vertreter der einhäusig, hohe (50 m), schlank, immergrüne, langlebige Bäume mit dicken, schmalen oder schirokokonusovidnoy Krone, bestehend aus einer klaren whorled Filialen befinden, mit steifen, stacheligen Nadeln, rautenförmigen Querschnitt, behielt 6-9 Jahre .
The representatives of the monoecious, high (50 m), slender, evergreen, long-lived trees with thick, narrow or schirokokonusovidnoy crown, consisting of a clear whorled branches are located, with stiff, prickly needles, rhombic in cross section, retained 6-9 years .
ParaCrawl v7.1
Bei den meisten Baumarten ist das nicht so: Dort befinden sich diese gleichzeitig auf dem gleichen Baumexemplar, daher der Name “einhäusig”.
This is not the case in most tree types: here they are on the same tree that is why they are called “monoecious”.
ParaCrawl v7.1
Evergreen, einhäusig Pflanzen mit einer kegelförmigen Krone und herabhängenden Zweigen, mit dunklen grau oder braun abgedeckt, rissige Kruste in Streifen schneiden, mit schuppenförmigen, gegenüber Nadeln, dicht bedeckt die Stiele.
Evergreen, monoecious plants with a conical crown and drooping branches, covered with dark gray or brown, cracked crust into strips, with scale-like, opposite needles, densely covering the stems.
ParaCrawl v7.1