Translation of "Einhaltung gesetzlicher bestimmungen" in English

Compliance with legal provisions and agreements was called for.

For Jungheinrich, compliance means observing legal provisions and company-internal guidelines.

With real-time transparency into your financial data, you’ll gain improved regulatory compliance.

Peter joins our advisory board as an expert in cultivation and regulatory compliance.

The system calibration in the distribution loop is an efficient way to assure regulatory compliance.

The topic of compliance with legal requirements and internal regulations has become more and more important in recent years.

At Deutsche Telekom compliance means to adhering legal provisions, the Company's internal policies and ethical principles.

While we provide funding for pilot projects for reducing nitrate pollution, we do not provide any funding for compliance with mandatory requirements.

Experiences with both Ombudsmen for Foreigners and Data-Protection Commissioners show that, even allowing for differences in the levels of effectiveness of the two institutions, they cannot successfully monitor compliance with legal provisions and, if necessary, enforce changes if they act solely as external monitoring agents.

Excessive inequalities could also hamper business success (conflicts, red-tape, work quality) and respecting legal provisions could lead to excessive demands and more abuse.

Complete, cerntralized control over which communications are archived for accountability and regulatory compliance.

Strengthen security for your critical applications, infrastructure, and data while helping to ensure data privacy and regulatory compliance.

These include 24/7 assistance, preventative maintenance programs, remote monitoring services, energy control services, compliance services, upgrades and modernization packages to reduce costs while maximizing energy savings and operational efficiency for the entire lifecycle.

Watch now Shaping Blockchain Technology Blockchain technology has the potential to transform the Financial Services Industry in many ways, from operational efficiency, new payment, and exchange systems to addressing regulatory compliance.

Constant updates: Updates ensure compliance with legal requirements and an integrated portal provides relevant news.

This includes the payment of charges as well as the compliance with legal regulations, with third party rights and these General Terms & Conditions.

GE’s Ultem resin supports regulatory compliance by providing inherent flame retardance without the need for additives.

Such merchants are solely responsible for compliance with all laws and regulations applying to the products and/or services they offer to users of the Services, including, but not limited to, laws and regulations on distance selling; consumer protection; false or misleading advertising; pricing; and product conformity.

They include reports on environmental policy and compliance with legal requirements, as well as information on energy, waste, water, paper consumption and emissions.

We give special significance to the resources and sustainable protection of the environment, as well as meeting organic standards well beyond regulatory compliance and our certification guidelines.

It falls back on a total of thirty years of team experience as an operator and consultant in event and facility management in dealing with communities in the conflict area of cultural and sportpolitical needs, economic, functional and operational requirements and regulatory compliance.

For us, LS telcom AG, the protection of personal data is much more than compliance with legal regulations.

See our complete line of preconfigured solutions that can help you achieve serialization in-time for the regulation deadline.

Secondly, regularly scheduled supervision and assessment operations that are carried out by recognised testing institutes ensure that the legal regulations and standards are adhered to.

Tracey Weston, the Council's Head of Regulatory Compliance, said that staff will be regularly checking up to make sure that campers are respecting the new rules.