Translation of "Einheit stück" in English

Alfa Romeo produziert von der Chassis-Einheit 188 Stück.
Alfa Romeo produced by the chassis unit 188 pieces.
CCAligned v1
Petits fours pikant (Einheit á 30 Stück sortenrein)
Petits fours - spicy (order unit: minimum 30 pieces assorted)
ParaCrawl v7.1
Die Einheit ist "Stück".
The unit of measure is "Unit".
ParaCrawl v7.1
Petits fours süß (Einheit á 30 Stück sortenrein)
Petits fours - sweet (minimum order 30 pieces assorted)
ParaCrawl v7.1
Jede Einheit beherbergt 8 Stück 12-adriges integriertes Spleiß- und Verteilungsmodul mit einer Kapazität von 96 Kerne.
Each unit accommodates 8 pieces of 12-core integrated splice and distribution module with a capacity of 96 cores.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Kurs werden provisorisch Angebot und Nach frage zwischen den Beteiligten abgestimmt, wobei als Schluß einheit meist 25 Stück (bei Kursen über 1.000 FF 10 Stück) festgelegt sind.
The coteur - in the "corbeille" it is an "agent de change", at the posts an official of the Chambre syndicale - then attempts to reconcile demand and supply provisionally at this price, a round lot generally being designated to be 25 units (for prices over FF 1.000, 10 units).
EUbookshop v2
Gali ist Unifier des Wassers hat eine Brustplatte, Crystal Kopf Dreschflegel Waffe Bionicle und Maske Wasser Einheit, 87 Stück.
Gali is the unifier of the water has a breastplate, Crystal head flail weapon bionicle and mask water unit, 87 pieces.
ParaCrawl v7.1
Ich meine, wenn wir lernen, auf diesem Gebiet miteinander zu handeln, dann können wir selbst da ein gutes Stück Einheit verwirklichen, wo die volle theologische, sakramentale Einheit noch nicht möglich ist.
I believe that if we learn to act together in this field, we could achieve a large degree of unity, even where full theological and sacramental unity are not yet possible.
ParaCrawl v7.1
Morsekegel zylindrischen Probestab: (Einheit: Stück) konische Werkzeug benutzt, um die Genauigkeit, Präzision Kegel Test bar für Werkzeugmaschinen und Präzisionsinstrumente und die Spindelaufnahme Loch Inspektion zu überprüfen.
Morse taper shank cylindrical test bar: (unit: piece) conical tool used to check the accuracy, precision taper test bar for machine tools and precision instruments, and the spindle taper hole inspection.
ParaCrawl v7.1
Die Kirche von St. Saviour: im Jahr 1202 erbaut, ist eine große architektonische Einheit, aus einem Stück gefertigt ein Juwel der Einfachheit.
The Church of St. Saviour: Built in 1202, a large architectural unit, made of one piece is a gem of simplicity.
ParaCrawl v7.1
Zu fliegen ist der größte Traum der Menschheit, abzustürzen die größte Katastrophe.Die Autoren Andreas Ammer und FM Einheit haben ihr Stück der knappen Minute Sinkflug gewidmet, bis der Luftstrom unter den Tragflächen abreißt und die Maschine von den Kontrollschirmen verschwindet.
To fly is mankind's greatest dream, to crash its greatest disaster.The authors Andreas Ammer and FM Einheit have dedicated their play to the brief descent before the airflow under the wings stops and the plane disappears from the monitors.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung Zu fliegen ist der größte Traum der Menschheit, abzustürzen die größte Katastrophe.Die Autoren Andreas Ammer und FM Einheit haben ihr Stück der knappen Minute Sinkflug gewidmet, bis der Luftstrom unter den Tragflächen abreißt und die Maschine von den Kontrollschirmen verschwindet.
Description To fly is mankind's greatest dream, to crash its greatest disaster.The authors Andreas Ammer and FM Einheit have dedicated their play to the brief descent before the airflow under the wings stops and the plane disappears from the monitors.
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage sind weitere Artikel in Einheiten ab 100 Stück lieferbar.
Upon inquiry, more products are available in amounts of 100 pieces or more.
ParaCrawl v7.1
Bitte geben Sie die mit uns abgesprochenen Einheiten als Anzahl (Stück) an.
Please enter the units as agreed with us (piece) on.
CCAligned v1
Da die Einfuhrmengen in der Datenbank zu Artikel 14 Absatz 6 der Grundverordnung jedoch nur in kg angegeben sind, mussten die Daten unter Anwendung des Umrechnungsfaktors, der im Rahmen der gleichzeitigen Interimsüberprüfung für die Einfuhren aus der Ukraine ermittelt wurde, in Stück (Einheiten) umgerechnet werden.
As import volumes in the 14(6) database are however only reported in kg, the data had to be converted in pieces (units) by using the conversion rate established for the imports from Ukraine in the parallel interim review.
DGT v2019
Die einzelnen Dosierringe (1) nebst Endscheibe (2) können auch mit Hilfe der Spritzgusstechnik aus einem einheitlichen Stück gefertigt werden.
The individual dosage rings (1) as well as the end disk (2) can also be made from a single piece. (For production injection molding is always used).
EuroPat v2
Die einzelnen Dosierscheiben (1) nebst Endscheibe (2) können auch mit Hilfe der Spritzgußtechnik aus einem einheitlichen Stück gefertigt werden.
The individual dosage rings (1) as well as the end disk (2) can also be made from a single piece. (For production injection molding is always used).
EuroPat v2
Sie besteht aus einem Ge­schoß und einer gleichkalibergroßen zylindrischen verbrennbaren Hülse, die einheitlich in einem Stück gefertigt ist und aus einem geformten Treibmittelgra­nulat und einem dieses bindende Nitrozellulose-­Bindemittel mit geringem Stickstoffgehalt zusammenge­setzt ist.
It is composed of a projectile and a cylindrial, combustible casing of the same caliber which is made uniformly of one piece which comprises a shaped propelling agent granulate and a nitrocellulose binder, containing a small amount of nitrogen, for holding the propelling agent together.
EuroPat v2
Einheiten zu zehn Stuck werden einzeln perforiert, bedruckt, über ein Forderband ausgeschleust und abschließend manuell in Kartons endverpackt.
Units of up to ten pieces are individually perforated, printed, transferred on a conveyor belt and finally manually packed into cartons.
ParaCrawl v7.1
Einheiten easy2trade ist für die Stahlindustrie angepasst, weil es mit verschiedenen Einheiten arbeitet (Stück, kg, m und m2 und Ableitungen wie Tonnen oder Hektometer).
Units easy2trade is especially suited for the steel branch, because of the various units to work with (Pieces, kg, m and mÂ2 and derivatives like tonnes or hectometres).
ParaCrawl v7.1

Related phrases