Translation of "Einkauf fortsetzen" in English
Sie
können
Ihren
Einkauf
auch
fortsetzen
und
später
zu
Ihrem
Warenkorb
zurückkehren.
You
can
also
continue
shopping
and
return
to
your
cart
later.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Aktivieren
von
Cookies
können
Sie
Ihren
Einkauf
fortsetzen.
After
the
cookies
have
been
activated
you
can
continue
shopping.
CCAligned v1
Indem
Sie
ihren
Einkauf
fortsetzen,
akzeptieren
Sie
dies.
You
accept
this
by
continuing
shopping
CCAligned v1
Bitte
lesen
Sie
die
AGBs
sorgfältig
durch
bevor
Sie
Ihren
Einkauf
fortsetzen.
Please
read
through
these
carefully
before
proceeding.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
auf
"Kaufen"
klicken,
können
Sie
Ihren
Einkauf
fortsetzen.
By
clicking
on
"Buy"
you
can
proceed
to
the
next
stage
of
your
purchase.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
bitte
auf
"Einkauf
fortsetzen"
Click
on
"Continue
Shopping".
ParaCrawl v7.1
Bitte
klicken
Sie
auf
„Einkauf
fortsetzen".
Click
on
"Continue
Shopping".
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
können
Sie
Ihren
Einkauf
beliebig
fortsetzen
und
Ihrem
Warenkorb
weitere
Artikel
zufügen.
You
can
now
continue
shopping,
and
add
further
items
to
your
basket;
ParaCrawl v7.1
Einkauf
fortsetzen
meinen
Einkaufswagen
einsehen
»
Continue
Shopping
View
My
Cart
»
CCAligned v1
Durch
den
Button
„Einkauf
fortsetzen“
(unten
Mitte)
gelangen
Sie
wieder
zum
Bestellmenü.
Through
the
button
“continue
shopping”
(bottom
middle)
you
will
get
back
to
order
menue.
CCAligned v1
Wollen
Sie
Ihren
Einkauf
fortsetzen?
Do
you
like
to
continue
your
shopping?
CCAligned v1
Möchten
Sie
den
Einkauf
fortsetzen?
You
want
to
continue
shopping?
CCAligned v1
Damit
Du
Deinen
Einkauf
fortsetzen
kannst,
solltest
Du
dieser
Site
erlauben,
Cookies
zu
setzen.
To
continue
shopping
online,
we
encourage
you
to
enable
cookies
on
your
browser.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Ihren
Einkauf
fortsetzen?
Want
to
keep
shopping?
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Ihren
Einkauf
fortsetzen,
obwohl
Sie
soeben
gelesen
haben,
dass
bei
der
Teak-Produktion
Regenwald
und
Menschen
geschädigt
und
diktatorische
Regime
unterstützt
werden?
You
intend
to
continue
shoping
although
you
just
now
have
read
that
with
the
production
of
teak
forest
and
human
beings
are
harmed
and
dictatorian
regimes
are
supported?
CCAligned v1
Lesen
Sie
sich
unsere
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
durch,
und
wenn
Sie
dann
Ihren
Einkauf
fortsetzen
möchten,
klicken
Sie
auf
"Senden".
Review
our
general
terms
and
conditions
and
if
you
are
happy
to
continue
with
your
purchase
click
'Submit'.
ParaCrawl v7.1
Damit
Sie
Ihren
Einkauf
fortsetzen
können,
sollten
Sie
es
dieser
Site
erlauben,
Cookies
zu
setzen.
To
continue
shopping
online,
we
encourage
you
to
enable
cookies
on
your
browser.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
an
dieser
Stelle
alle
Eingaben
durch
einen
Klick
auf
den
Button
"Artikeldaten
ändern"
immer
wieder
korrigieren
und
danach
deinen
Einkauf
fortsetzen
oder
deine
Bestellung
abschließen.
Here
you
can
correct
the
information
as
often
as
necessary
by
clicking
on
the
"Change
item
details"
button
and
then
continue
shopping
or
conclude
your
order.
ParaCrawl v7.1
Damit
Sie
Ihren
Einkauf
fortsetzen
können,
sollten
Sie
es
dieser
Seite
erlauben,
Cookies
zu
setzen.
To
continue
your
purchase,
you
should
change
the
rights
to
make
the
page
able
to
set
cookies.
CCAligned v1
Wenn
Sie
den
Einkauf
als
Gast
fortsetzen
wollen,
dann
geben
Sie
hier
Name
und
E-Mail-Adresse
an.
When
you
want
to
proceed
your
purchase
as
a
guest
please
type
in
your
name
and
email
adress
here.
CCAligned v1
Anschließend
kann
beispielsweise
in
vorteilhafter
Weise
der
Fahrer
des
Fahrzeugs
seinen
Einkauf
fortsetzen,
währenddessen
das
Fahrzeug
wieder
zurück
zur
gleichen
Parkposition
oder
zu
der
anderen
Parkposition
autonom
geführt
und
dort
autonom
abgestellt
wird.
Subsequently,
the
driver
of
the
vehicle
is
advantageously
able
to
resume
his
shopping,
for
example,
while
in
the
meantime,
the
vehicle
is
guided
autonomously
back
again
to
the
same
parking
position
or
to
the
different
parking
position,
and
parked
there
autonomously.
EuroPat v2