Translation of "Einlassungsfrist" in English

Die Einlassungsfrist sei weder nach deutschem noch nach belgischem Prozeßrecht gewahrt worden.
The defendant had not been allowed the prescribed period, either under German or Belgian procedural law, for entering an ap­pearance.
EUbookshop v2
Es komme damit nicht darauf an, ob die vom Landgericht Braunschweig gewährte Einlassungsfrist dem italienischen oder dem deut­schen Prozeßrecht entspreche.
It was not relevant whether the pe­riod for entering an appearance allowed by the Landgericht Braunschweig accorded with Italian or German rules of procedure.
EUbookshop v2