Translation of "Einmachen" in English
Das
ist
also
super
für
Gemüse
in
Essig,
was
wir
hier
einmachen.
So
this
is
great
for
pickled
vegetables,
which
is
what
we're
canning
here.
TED2013 v1.1
Denkst
du,
du
kannst
mich
einmachen?
You
think
you
can
take
me,
Flowerman?
OpenSubtitles v2018
Ein
wenig
mitgenommen,
aber
zum
Einmachen
reicht's.
A
little
weathered,
but
they'll
do
for
preserves.
OpenSubtitles v2018
Julia,
was
meinst
du,
sollen
wir
ein
paar
Aprikosen
einmachen?
Julia
what
do
you
say
we
try
canning
some
of
them
apricots?
OpenSubtitles v2018
Wir
wünschen
Ihnen
noch
viel
Spaß
beim
Ernten
und
Einmachen!
We
hope
you
have
a
lot
of
fun
harvesting
and
preserving
your
produce!
ParaCrawl v7.1
Auch
kann
man
das
Schweinefleisch
im
Senf
und
den
Gewürzen
im
Voraus
einmachen.
Also
pork
can
in
advance
be
pickled
in
mustard
and
spices.
ParaCrawl v7.1
Diese
Salsa
hält
12
Monate
nach
dem
Einmachen.
This
salsa
will
last
12
months
after
canning.
CCAligned v1
Wir
sind
Fertigung,
alle
Details
einmachen
customerized.
We
are
manufacture,all
the
details
can
customerized.
CCAligned v1
Q:
Wie
lang
tun
die
Waren
einmachen
Lieferung
zu
mir?
Q:
How
long
does
the
goods
can
delivery
to
me?
CCAligned v1
Diese
Frucht
kann
auch
als
Marmelade
einmachen
werden.
This
fruit
can
also
be
canning
as
a
jam.
ParaCrawl v7.1
Diese
Pilze
kann
man
ohne
Essig
auch
einmachen.
These
mushrooms
can
also
be
pickled
without
vinegar.
ParaCrawl v7.1
Die
Schale
kann
auch
beim
Kochen
verwendet
werden,
z.
B.
zum
Einmachen.
The
rind
can
also
be
used
in
cooking,
such
as
preserves
and
pickling.
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
man
für
den
Winter
sogar
einmachen
und,
ka
verwenden...
They
even
can
be
pickled
for
the
winter
and
to
use...
ParaCrawl v7.1
Zuerst
müssen
wir
die
Zwiebel
einmachen.
At
first
we
need
to
pickle
onions.
ParaCrawl v7.1
Das
ganzes
Einmachen
ist
erfolgt,
und
Winter
kommt.
All
the
canning
is
done,
and
winter
is
coming.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
zum
Einmachen
und
Top-Dressing
von
Bäumen
verwendet.
It
is
used
for
canning
and
top
dressing
of
trees.
ParaCrawl v7.1
Bis
die
Zutaten
gekocht
werden,
werden
wir
die
Zwiebel
einmachen.
While
ingredients
cook,
we
will
pickle
onions.
ParaCrawl v7.1
Für
Anfang
der
Schweine-
Schinken
muss
man
einmachen.
For
a
start
pork
gammon
needs
to
be
pickled.
ParaCrawl v7.1
Einmachen
in
kochendem
Wasser
ist
hier
für
Sachen,
die
schon
relativ
sauer
sind.
In
this
case,
boiling
water
canning
is
for
canning
things
that
are
already
pretty
acidic.
TED2013 v1.1