Translation of "Einrichteblatt" in English
Ein
Einrichteblatt
liefert
die
benötigten
Werkzeuge
an
Zoller
TMS,
so
dass
diese
bereitgestellt
werden
können.
The
required
tools
are
transferred
to
Zoller
TMS
in
a
setup
sheet
so
they
are
available
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Programmierung
erfolgt
eine
Rückübertragung
der
Werkzeugliste
aus
dem
ESPRIT
CAM-System
an
die
ZOLLER
Datenbank
–
wo
die
Werkzeugliste
nun
als
Einrichteblatt
im
ZOLLER
System
und
auch
am
ZOLLER
Messgerät
zur
Verfügung
steht.
After
programming
is
complete,
the
resulting
tool
list
is
transferred
from
ESPRIT
to
the
ZOLLER
database
—
where
the
tool
list
is
available
as
a
setup
sheet
in
both
the
ZOLLER
system
and
ZOLLER
measuring
machine.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
der
NC-Programmierung
wird
ein
Einrichteblatt
mit
einer
Liste
der
zu
verwendenden
Werkzeuge
an
Zoller
TMS
zurückgeliefert,
so
dass
die
benötigten
Werkzeuge
bereitgestellt
werden
können.
When
NC
programming
is
complete,
a
setup
sheet
with
a
list
of
required
tools
is
returned
to
Zoller
TMS,
so
that
the
tools
will
be
available.
ParaCrawl v7.1