Translation of "Einrichten kannst" in English

Wenn du das nicht einrichten kannst, musst du das Haus verlassen.
I must ask you to depart from my house".
OpenSubtitles v2018
Und er möchte die Mädchen sehen, falls du das einrichten kannst.
And he wants to see the girls if you can make time for it.
OpenSubtitles v2018
Hallo Andreas Halter, schön, dass Du es einrichten kannst.
Hello Doug Evans, glad to see you can make it.
CCAligned v1
Damit du dein Studio effizient einrichten kannst, haben wir eine Schritt-für-Schritt-Anleitung erstellt:
To help you set up your studio efficiently, we have created a step-by-step guide:
CCAligned v1
Dein persönlicher Arbeitsplatz, den du dir ganz nach deinen Wünschen einrichten kannst.
Your personal working spot which you can arrange according to your individual needs.
CCAligned v1
Lass uns jetzt besprechen, wie Du Deinen Google+ Eintrag einrichten kannst.
Let’s discuss how you can setup your Google+ Local listing.
ParaCrawl v7.1
Wenn du es einrichten kannst: Arbeite!
If you're able to, work!
ParaCrawl v7.1
Vielen Dank für deinen Beitrag, wie du mehr Affirmationen einrichten kannst.
Thank you so much for your input on how to setup my affirmations.
ParaCrawl v7.1
Hol dir die Fitbit-App, damit du dein Gerät einrichten kannst.
Log in Setup Get the Fitbit App to Set Up Your Device
ParaCrawl v7.1
Wenn Du es jedoch lieber manuell einrichten willst, kannst Du das so anstellen:
If you choose to set it up manually, here's how.
ParaCrawl v7.1
Falls du ein Binance Konto einrichten möchtest, kannst du dies über diesen Link machen*.
If you would like to set up a Binance account, you can do so via this link*.
CCAligned v1
Schauen wir uns doch einmal an, wie Du eine Retargeting-Kampagne auf Facebook einrichten kannst.
Let’s take a look at how you can set up a retargeting campaign on Facebook.
ParaCrawl v7.1
Wir schauen uns später an, wie Du Upselling auf Deiner Seite einrichten kannst.
We'll look later at how you can implement upsells on your site.
ParaCrawl v7.1
In diesem Leitfaden beschreiben wir, wie Du ein neues Konto bei Hostinger einrichten kannst.
Today you’ll learn how to set up a new account with Hostinger.
ParaCrawl v7.1
Ein leeres Sommerhaus mit Fenstern, Türen, und verlegtem Strom, das du ganz nach deinen Wünschen einrichten kannst.
An empty cottage with installed electricity, windows and doors, which you can set up according to your wishes.
CCAligned v1
Wenn Du es so einrichten kannst, dass Dein Checkout-Prozess die Kunden einer sofortigen Belohnung näher bringt, dann hilft Dir das dabei Deine Conversion Rate zu verbessern.
If you can make it so that your checkout process brings customers closer to instant gratification, you’ll be able to increase conversion rates.
ParaCrawl v7.1
Wenn du es nicht einrichten kannst, am Meisterzylinder teilzunehmen, kannst du dennoch eine höchst wichtige Rolle bei der bedeutsamen Aktivierung des Elften Tores spielen, indem du dem Einen Wesen mit einer Ankergruppe dienst.
If you are unable to participate in the Master Cylinder, you can still play a vitally important part in the momentous Eleventh Gate Activation by serving in an Eleventh Gate Anchor Group.
ParaCrawl v7.1
Wenn du das OpenVPN-Protokoll manuell einrichten möchtest, kannst du dies ganz einfach tun, indem du die Open-Source-Software „OpenVPN GUI“ verwendest.
If you want to set up the OpenVPN protocol manually, you can easily do that by using the OpenVPN GUI open-source software.
ParaCrawl v7.1
Sitey ist grundsätzlich dann eine gute Wahl, wenn Du nach einem bedienerfreundlichen und unkomplizierten „Do-it-Yourself“-Site-Builder suchst, mit dem Du schnell eine Webseite einrichten kannst.
Overall, Sitey may be a good pick if what you are after is an easy, no-fuss DIY site builder you can use to set up a website quickly.
ParaCrawl v7.1
Die Hosting-Pakete von 1USDHosting enthalten eine Reihe von Tools und Funktionen, mit denen Du Deine Webseite, E-Mail-Konten und Datenbanken problemlos einrichten und verwalten kannst.
1USD hosting plans come with a number of tools and features that lets you set up and manage your website, emails, and databases easily.
ParaCrawl v7.1
Wie du sehen kannst, benutze ich gerne Zitate und deshalb auch hier wieder: "VirtualTaboo ist die Virtual Reality Pornosite, die dir zeigen wird, wie du deinen Oculus Rift, Samsung Gear VR, Google Cardboard, HTCVive auf die richtige Art und Weise einrichten kannst, um eine großartige und fantastische Virtual Reality-Pornoerfahrung zu erleben!
As you can see, I like to use quotes and therefore, here we go again: "VirtualTaboo is the Virtual Reality Porn site that will show you how to setup your Oculus Rift, Samsung Gear VR, Google Cardboard, HTCVive in the correct way to live a great and awesome virtual reality porn experience!
ParaCrawl v7.1
Wenn Du eine neue Kategorie einrichten willst, kannst Du nach einem Experten aus Deiner Branche suchen, dem Du folgen willst, und dann auf “Create A Collection” klicken.
To set up categories on Feedly, simply search for an industry publication to follow, then click “Create A Collection.”
ParaCrawl v7.1
Die meisten Finanzinstitute bieten solche Konten an und es handelt sich dabei um flexible Finanzpläne, die du einrichten kannst, um Geld für die Zukunft anzusparen.
Available from financial institutions, IRAs are customized financial plans, set up to save for the future.
ParaCrawl v7.1
Hallo {$vorname} {$nachname}, schön, dass Du es einrichten kannst.
Hello {$firstname} {$lastname}, glad to see you can make it.
CCAligned v1

Related phrases