Translation of "Einsatzkosten" in English

I am concerned that the costs of inputs have risen.

Yields increase, and you halve the input costs.

The introduction of the motorway toll will seriously increase the operating costs of lorries.

A compromise is to share the participation costs amongst several drivers.

The positive results are low operating costs and fast on-site response time.

The funds raised go toward renting the boat and the daily costs of maintenance and rescue.

Efficient expert systems are able to decisively increase the availability of technical systems and to decrease the cost of their use.

Moreover, one race less means a significant reduction of the running costs for our teams.”

The Flex Jumper shows a great flexibility, is space and cost saving.

It can also be assumed that, as a general rule, Option 3 would not create additional deployment costs.

Markets are an important driver of resource efficiency and circular economy, as materials and energy have become the principal input costs for many companies.

Finally, such an option would have a dramatic impact on the EU budget in terms of staff and operational deployment costs, which would be impossible to afford.

Another explanation is economies of scale, which enable ship owners to reduce exploitation costs.

It is essential to take account of the plant's profitability and probable working life be fore equipping it with the full range of anti-pollutant devices, the cost of which, both in terms of fitting and of use, is much higher in the case of old plant.

Consequently, there is a need to find an opacifier which has the same stopping properties as the known opacifiers but can withstand high temperatures and whose cost of use is low.

This is apparently due to the function of the formamide in the process according to the invention being partly taken over by the alkyl formate or the formic acid which is more favorable in terms of cost.

As one product of the reaction is the sulfinate used, this can successfully be recycled, making it possible substantially to reduce the operating costs of the process (EP 0 533 048 and DE 196 25 323).

It is expected that internal market prices will stay above the support price level and that farmers will react to the changes by adopting cost-saving measures while input costs are bound to fall.

What is more the costs on the site are relatively low since they can be driven when fully equipped."

Now that the trend in modern SAR systems is towards higher bandwidths and at the same time lower deployment costs, the slotted waveguide is becoming less and less attractive for future SAR missions.

Depending on the prices of scrap and pig iron, it may be of interest to vary the portion of scrap in the charge in order to keep charging costs low.

Since naphtha is virtually twice as expensive as heavy oil, in order to save feed costs, according to the prior art, in a heavy oil POX, the naphtha is separated off again from the dispersion.

Red clover as a silage crop offers a high protein forage that can be mixed with grass silage to maximise milk yields and feed conversion efficiency, as well as reducing the costs of farm inputs such as fertiliser and concentrates.

We pay the charges for the intervention by the tradesmen providing assistance, up to 400 euros (including VAT) plus parts needed for a temporary repair, up to 100 euros (including VAT).

The main focus here is to keep the running costs for a private team at a reasonable level.

For this, the customer requirement should be considered with a better relationship between loading volumes and set-up time, and thus the installation costs should be reduced.

The costs, including preparatory work, safety measures, measurements, evaluation, contingency and operational costs, amount to just under 97,000 Euro.