Translation of "Einschmeißen" in English
Warum
musste
er
das
Fenster
einschmeißen?
You
get
him?
Why'd
he
have
to
break
the
window?
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
auch
ein
paar
Scheiben
für
Sie
einschmeißen,
Señor
Torrente!
I
can
break
a
few
windows
if
you
want.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
schon
das
sechste
Fenster,
das
sie
einschmeißen.
It's
the
sixth
window
they've
broken.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
etwas,
womit
wir
ein
Fenster
einschmeißen
können.
We'll
go
and
find
something
to
smash
a
window
with.
OpenSubtitles v2018
Womit
sollen
wir
das
Fenster
einschmeißen?
What
are
we
going
to
smash
the
window
with?
OpenSubtitles v2018
Müssen
wir
erst
Eure
Fenster
einschmeißen?
Would
you
have
us
break
your
windows?
OpenSubtitles v2018
Sie
können
hier
tun
und
lassen,
was
sie
wollen,
z.B.
Scheiben
einschmeißen,
und
niemand
unternimmt
etwas
dagegen.
They
can
do
anything
they
want,
break
windows,
and
nobody
does
anything.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
Einschmeißen
von
Scheiben
bei
Accor
sehen
wir
noch
nicht
als
das
Anzeichen
für
eine
gemeinsame
Praxis
von
Antira-
und
Globalisierungsbewegung.
We
do
not
see
the
smashing
of
windows
at
Accor
as
a
sign
for
a
common
practice
of
antiracist-
and
globalisation-movement.
ParaCrawl v7.1