Translation of "Einstig" in English

Urotschischtsche der Berg Knjaschja ist es mit sehr einstig por bekannt.
The natural boundary the Prince mountain is known since very old time.
ParaCrawl v7.1
Fuhr mit einstig por in der Kutsche, die von der Vier der Pferde eingespannt ist.
Went in the carriage harnessed by the four of horses for a long time.
ParaCrawl v7.1
Das nachfolgende Remember One Thing mildert den heftigen Einstig mit einer recht melancholischen aber tanzbaren Melodie.
Following Remember One Thing softens the harsh entry a little bit with a melancholic-draped but dancable melody.
ParaCrawl v7.1
Mit einstig por ist der Hochzeitslaib ein notwendiges Attribut auf der Feier der Eheschließung.
For a long time the wedding loaf is necessary attribute on a wedding celebration.
ParaCrawl v7.1
Im Unterschied zu anderen Städten in Kobryn mit einstig por befand sich die militärische Garnison ständig.
Unlike many other cities in Kobrin for a long time constantly there was a military garrison.
ParaCrawl v7.1
Den Einstig in die Welt der CNC-Bearbeitung erleichtert WEINIG durch seine Rolle als übergeordneter Projektpartner.
WEINIG facilitates entry into the world of CNC processing via its role as a supervisory project partner.
ParaCrawl v7.1
Als sich Hugo Hahn 1873 entschloss, nach langer Abwesenheit Windhoek erneut zu besuchen, musste er feststellen, dass nichts von der einstig gedeihenden Stadt übrig war.
After a long absence, Hahn visited Windhoek again in 1873 and was dismayed to see that nothing remained of the town's former prosperity.
Wikipedia v1.0
Jeder Einstig in einen fremden ausländischen Markt bietet eine Fülle von Möglichkeiten, beinhaltet aber auch erhebliche Risiken.
RISK OR OPPORTUNITY? Entering a foreign market offers many opportunities and exposes a company to substantial risks.
ParaCrawl v7.1
Die Postkartensoftware dient somit auch als Einstig in die Berufswelt, denn der Neueinsteiger hat einen ganz anderen Traum, den er sich mit dem Studium an der FH ermöglichen will: Computerspiele entwickeln.
The postcard software serves thus also as former into the occupation world, because the new A RISEr has completely different dream, which it wants to make itself possible with the study to the FH: Computer games develop.
ParaCrawl v7.1
Jeder Einstig in einen fremden ausländischen Markt bietet eine Fülle von Möglichkeiten, beinhaltet aber auch erhebliche Risiken.,Die Begleitung durch kompetente, verlässliche und vertrauensvolle Unternehmens-, Rechts- und Steuerberater ist wichtig, um die gesteckten Ziele erreichen.
Entering a foreign market offers many opportunities and exposes a company to substantial risks. Knowledgeable, reliable and trusted business, legal and tax advisors are important to ensure that the anticipated projects will be successful.
ParaCrawl v7.1
Mit einstig por wird auf der Halbinsel gepflegt, aber zur Zeit besch?¤ftigen sich in der industriellen G?¤rtnerei mit ihm nicht.
For a long time it is cultivated on peninsula, but now in industrial gardening in it are not engaged.
ParaCrawl v7.1
Rothrist, einstig ein Bauerndorf, hat sich im Laufe der Zeit zu einem Bauern-, Gewerbe- und Industriedorf mit guter Finanzlage entwickelt.
Rothrist, former a peasant farmer village, developed itself in the course of the time to a farmer-, trade, and industry-village with a strong financial state base .
ParaCrawl v7.1
Mit einstig por glaubten die Menschen, dass die Nacht eine Zeit, owejannoj vom magischen Geheimnis und dem Vorgeschmack der guten Veränderungen zu Weihnachten ist.
For a long time people believed that night for Christmas is time, the fanned magic secret and an anticipation of kind changes.
ParaCrawl v7.1
Durch seine kompakte Bauweise und Konzentration auf das Wesentliche, ermöglicht der P4dragon DR-7400 einen preisgünstigeren Einstig in die P4dragon-Klasse.
Due to its compact construction and focussing on the most important features, the P4dragon DR-7400 offers a lower-priced entry to the P4dragon modem class.
CCAligned v1

Related phrases