Translation of "Eintrittspreis" in English

An der gesamten Nordschleife muss kein Eintrittspreis bezahlt werden.
Around the whole Nordschleife no entrance fee is raised.
Wikipedia v1.0
Rhodos: das EOT setzte 1992 den Eintrittspreis auf 1500 GRD fest.
Rhodes – in 1992 EOT set the price of admission tickets at 1500 drachmas.
DGT v2019
Es gibt keinen Eintrittspreis für eine Aussicht wie diese.
Couldn't pay no admission price nowhere for a sight like that.
OpenSubtitles v2018
Es ist immer noch den Eintrittspreis wert, was?
It's still worth the whole price of admission.
OpenSubtitles v2018
Und bei dem Eintrittspreis erwartet das Publikum interaktive Ausstellungsstücke.
Plus at a twelve dollar admission price, the public will expect interactive exhibits.
OpenSubtitles v2018
Der Eintrittspreis könnte Ihnen mehr zusagen.
You might find their ticket price to your liking.
OpenSubtitles v2018
Aber der Eintrittspreis, der Tod, steht mir nicht zur Verfügung.
But for me, the price of admission death is beyond my means.
OpenSubtitles v2018
Die Nacht der Pferde ist nicht im Eintrittspreis der Messe enthalten.
Meals in the restaurant car are not included in the price of rail tickets.
WikiMatrix v1
Am Eingang werden Audioguides zur Verfügung gestellt, die im Eintrittspreis enthalten sind.
All show venues listed here are included with price of admission.
WikiMatrix v1
Der einzige Eintrittspreis ist, den Herrn Jesus Christus zu lieben.
The only price of admission is to love the lord Jesus Christ.
OpenSubtitles v2018
Allein das war den Eintrittspreis wert.
That alone was worth the price of admission.
OpenSubtitles v2018
Der Eintrittspreis sollte niedrig genug sein, um ein großes Publikum anzuziehen.
Ticket prices should be reasonably low to attract a broad audience.
QED v2.0a
Bustransfer, Eintritt und Führung sind im Eintrittspreis inkludiert.
Bus transfer, entrance and guidance are all included in the ticket price.
ParaCrawl v7.1
Dieser Service ist im reduzierten Eintrittspreis (3.- €) enthalten.
This service is already included in the reduced entrance fee (3.- €).
ParaCrawl v7.1
Der Eintrittspreis beträgt 2 € und ist kostenlos für Kinder unter 12 Jahren.
Admission is € 2 and is free for children under 12 years. About
ParaCrawl v7.1
Verleih vom Handtuchset ist im Eintrittspreis enthalten.
A towel service included in the entrance fee.
CCAligned v1
Der Messekatalog ist im Eintrittspreis enthalten.
The exhibition catalogue is included in the entrance fee.
CCAligned v1
Erwachsene zahlen den regulären Eintrittspreis von 3,00 €.
Adults pay the regular entrance fee of 3.00 €.
CCAligned v1
Beinhaltet der Eintrittspreis die Nutzung aller Attraktionen?
Does the admission price include the use of all attractions?
CCAligned v1
Handtücher und Bettwäsche sind im Eintrittspreis enthalten.
Towels and sheets are included in the entrance fee.
CCAligned v1
Beim Tarif für Schulklassen und Gruppen ist der Eintrittspreis gemeinsam zu entrichten!
The price for school classes and groups is to be paid together!
CCAligned v1
Die öffentliche Führung ist im Eintrittspreis enthalten.
The public guided tour is included in the admission fee.
CCAligned v1
Der Eintrittspreis beträgt pro Person 3,00 €.
The admission price amounts 3 €/ person
CCAligned v1
Warum wird es immer beliebter, den Audioguide in den Eintrittspreis zu integrieren?
Why is it increasingly popular to include the audio guide in the price of admission?
CCAligned v1