Translation of "Eintrittsstrategie" in English

Würden Sie insbesondere einen weiteren Anreiz - der EGB schlägt 1 % des BIP vor - für erforderlich halten, um eine positive Eintrittsstrategie in den Arbeitsmarkt zu entwickeln, die darauf abzielt, durch die Begünstigung intelligenter Arbeitsteilung rentable Arbeitsplätze zu erhalten und neue Beschäftigungsmöglichkeiten zu schaffen?

In particular, would you agree that there is a need for a further stimulus - the ETUC has suggested 1% of GDP - aimed at a positive entry strategy into the labour market that would be aimed at protecting viable employment and creating new jobs, in promoting intelligent work sharing?

Europarl v8

Aber wir sollten über eine Eintrittsstrategie sprechen, eine Strategie für eine positive Intervention auf dem Arbeitsmarkt, nicht nur auf Ebene der Mitgliedstaaten, sondern auf europäischer Ebene.

But what we should be talking about is an entry strategy, a strategy for positive intervention in the labour market, not just at Member State level but at European level.

Europarl v8

Es handelt sich um eine Eintrittsstrategie, verbunden mit der Einführung europäischer Werte, Prinzipien und Standards in der Region, welche diesen Ländern mittelfristig den Weg in die Europäische Union ebnen wird.

It is an entry strategy - introducing European values, principles and standards in the region, which in due course will gain them entry into the European Union.

TildeMODEL v2018