Translation of "Einzelarbeit" in English

Ich habe Einzelarbeit schon immer vorgezogen.
I've always preferred working alone.
Tatoeba v2021-03-10
Nun, sie ist sicherlich ein vielmehr konzentrierte Einzelarbeit.
Well, she's certainly a rather focused individual.
OpenSubtitles v2018
Auch andere Modalitäten, wie Einzelarbeit und Gruppenarbeit, werden genannt.
Other procedures, such as individual work and collective work, are also mentioned.
EUbookshop v2
Von den jeweiligen Arbeitsaufgaben her gesehen verrichten die einzelnen Gruppenmitglieder Einzelarbeit.
From the point of view of the individual work tasks, each member of the group carries out individual work.
EUbookshop v2
Das Projekt war eine Einzelarbeit und wurde von Fotograf Oliver Jung betreut.
The project was an individual work supervised by photographer Oliver Jung.
CCAligned v1
Das Projekt war eine Einzelarbeit und wurde von Prof. Benedikt Groß betreut.
The project was an individual work and was supervised by Prof. Benedikt Groß.
CCAligned v1
Lernprojekte und Rollenübungen wechseln mit Plenums- und Einzelarbeit.
Study projects and role plays alternate with group and individual projects.
ParaCrawl v7.1
Einzelarbeit, es muss mit ca. 3 Jahren Zeitaufwand gerechnet werden.
Individual work, it must take about 3 years.
ParaCrawl v7.1
Das erfordert nicht nur Einzelarbeit, sondern vor allem auch Teamarbeit.
This not only needs individual effort but also teamwork.
ParaCrawl v7.1
Als Alternative zu Aufstellungsseminaren biete ich Coaching in Einzelarbeit an.
As an alternative to constellation seminars, I offer single coachings.
ParaCrawl v7.1
Einzelarbeit biete in folgenden Bereichen an:
I offer One-on-One sessions in the following areas:
CCAligned v1
Teamarbeit ist mehr als die Summe von Einzelarbeit.
Team work is more than the sum of individual work.
ParaCrawl v7.1
Und es ist egal, Einzelarbeit oder Team.
And it does not matter, solitary work or team.
ParaCrawl v7.1
Die Bilder sind sowohl in der Einzelarbeit als auch in größeren Gruppen einsetzbar.
The cards can be used both for one-on-one work as well as in larger groups.
ParaCrawl v7.1
Die Dissertation ist in der Regel eine abgeschlossene Einzelarbeit eines Autors.
The thesis is generally the self- contained individual work of one author.
ParaCrawl v7.1
Im Coworking Space ist Einzelarbeit ebenso möglich wie die Zusammenarbeit in kleinen Teams.
The coworking space enables people to work on their own or in small groups.
ParaCrawl v7.1
Einzelarbeit, es muss mit ca. 250-300 Stunden Zeitaufwand gerechnet werden.
Individual work, it expected to takes about 250-300 hours.
ParaCrawl v7.1
Hier ist die Liste der Einzelarbeit, organisiert in Zehnerzeilen.
Here is the list of the respective work, organised in ten lines.
ParaCrawl v7.1
Einzelarbeit, es muss mit ca. 6 Monaten Zeitaufwand gerechnet werden.
Individual work, it must last about 6 months.
ParaCrawl v7.1
Das wäre der höchste Preis, der je für eine Einzelarbeit eines lebenden Künstlers gezahlt wurde.
This would have been the highest price ever paid for a single work by a living artist.
Wikipedia v1.0
Reinigen ist keine Einzelarbeit - Heutzutage liegt die Herausforderung vor allem in der präzisen Einsatzplanung.
Cleaning is not just a single job – today the challenge lies in precise scheduling.
CCAligned v1
Einzelarbeit, so vermute ich, schätzt er für sich effektiver und erfolgreicher ein.
I suspect that he considers individual work to be more effective and successful.
ParaCrawl v7.1
Ob Brainstormings, Planungen, Präsentationen oder konzentrierte Einzelarbeit: Im Mittelpunkt steht immer Teamwork.
Whether used for brainstorming, planning, presentations or concentrated work on your own: the main focus is always teamwork.
ParaCrawl v7.1
Besonders praktisch sind anpassbare Möbeldesigns, die sich für Einzelarbeit ebenso eignen wie für Teamwork.
Customisable furniture designs that are just as suitable for individual work as they are for teamwork are particularly practical.
ParaCrawl v7.1