Translation of "Eisbecher" in English
Außerdem
werde
ich
dir
den
besten
Eisbecher
machen,
den
du
je
hattest.
Also,
I'm
gonna
make
you
the
best
ice
cream
sundae
you've
ever
had.
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du,
die
haben
hier
diese
Eisbecher?
Ooh.
Do
you
think
they
have
those
sundaes?
OpenSubtitles v2018
Marshall,
ich
habe
dir
diesen
willkommen-zuhause
Eisbecher
gemacht.
Marshall,
I
made
you
this
welcome-home
ice
cream
sundae.
OpenSubtitles v2018
Marge,
gib
Lisa
ein
Eisbecher.
You
eat
a
sundae.
Marge,
get
Lisa
a
sundae.
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
bekommen
den
Eisbecher,
Vinnie.
But
you
get
the
sundae,
Vinnie.
OpenSubtitles v2018
Ich
bestelle
mir
einen
Eisbecher
mit
Karamell.
I'm
gonna
get
a
hot
fudge
sundae.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
doch
nur
ein
Eisbecher.
It's
just
a
sundae.
OpenSubtitles v2018
Nach
Jahren
des
Hungerns
kannst
du
ihn
nicht
einfach
Eisbecher
fressen
lassen.
After
years
of
starvation,
You
can't
just
let
him
gorge
on
sundaes.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
einen
weiteren
Eisbecher
hier
drüben.
I'm
gonna
need
another
sundae
over
here!
OpenSubtitles v2018
Ab
jetzt
möchte
ich
nur
noch
Hamburger
essen
und
Pommes
und
Eisbecher.
From
now
on
I
only
want
to
eat
burgers
and
French
fries
and
ice-cream
sundaes.
OpenSubtitles v2018
Noch
eine
Kirsche
und
fertig
ist
Taylors
wundervoll
köstlicher
Eisbecher.
One
cherry,
and
then
present
your
sundae
with
a
Taylor
tip.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
Eisbecher
essen
und
Schokomilch
trinken.
We're
gonna
have
ice-cream
sundaes
and
chocolate
milk.
OpenSubtitles v2018
Ihr
bekommt
Eisbecher
und
Schokomilch,
aber
keine
Kekse.
You
can
have
ice
cream
and
chocolate
milk.
No
cookies.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
noch
nie
jemand
zehn
Eisbecher
essen.
I
have
never
seen
anyone
eat
ten
sundaes.
OpenSubtitles v2018
Auf
das
brauche
ich
einen
Eisbecher.
Think
I
need
a
sundae
after
that.
-
Ven,
papi.
OpenSubtitles v2018
Er
möchte
hoffentliche
den
Brownie
Eisbecher.
He
better
want
the
brownie
sundae.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Eisbecher
sieht
so
gut
aus,
ich
könnte
den
ganzen
Becher
essen.
This
sundae
looks
so
good,
I
could
eat
the
whole
thing.
OpenSubtitles v2018
Wir
gingen
nach
Hause
und
machten
einen
Eisbecher
mit
Karamellsauße.
We
went
home
and
made
hot
fudge
sundae.
OpenSubtitles v2018
Willst
Du
einen
Eisbecher
mit
mir
teilen?
You
want
to
split
a
sundae?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
wie
einen
Eisbecher
zu
kreieren.
I
tell
them
it's
like
making
a
great
sundae.
OpenSubtitles v2018
Ich
aß
heute
früh
einen
Eisbecher.
I
ate
a
bunch
of
ice
cream
earlier
today.
OpenSubtitles v2018
Nun,
M.J.
hat
seinen
Eisbecher
nach
Katherine
geworfen.
Well,
m.J.
Threw
his
hot
fudge
sundae
at
katherine.
OpenSubtitles v2018
Trotz
der
Warnungen
ihres
Arztes
nahm
Sunny
lediglich
einen
Eisbecher
zu
sich.
Despite
her
doctor's
warnings
about
sweets,
the
only
thing
Sunny
consumed
was
a
sundae.
OpenSubtitles v2018