Translation of "Eissport" in English
Die
Eissport-
und
Veranstaltungshalle
Sparkassen
ARENA
Jonsdorf
lockt
zum
Eislaufen
und
Eishockey.
The
ice
sport
and
events
hall
Sparkassen
ARENA
Jonsdorf
is
perfect
for
ice
skating
and
ice
hockey.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie
sich
im
Eissport
und
verbessern
Sie
Ihre
Technik.
Discover
ice
skating
and
improve
your
technique.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützten
die
Jugendmannschaft
des
Eissport
Clubs,
Young
Hornets.
We
supported
the
youth
team
of
the
ice
sports
club,
Young
Hornets.
CCAligned v1
Der
Eissport
ist
wohl
der
älteste
Wintersport
und
auch
der
verbreitetste.
Ice
skating
is
probably
the
oldest
winter
sport
and
also
the
most
common.
ParaCrawl v7.1
Nicht
von
ungefähr
ist
das
Zillertal
seit
Jahren
eine
der
ersten
Adressen
für
den
Winterurlaub,
denn
hier
ist
auch
Langlaufen,
Eislaufen,
Rodeln,
Skitouren,
Schneewandern,
Eissport
usw.
möglich.
Not
without
reason
has
the
Zillertal
been
the
Number
One
address
for
winter
getaways
for
years
now,
especially
since
cross-country
skiing,
ice
skating,
sledding,
ski
touring,
snow
hikes
and
ice
sports
are
all
possible
here.
CCAligned v1
Die
kombinierte
Eissport-
und
Schwimmhalle
liegt
in
unmittelbarer
Nähe
und
verfügt
über
ein
50-m-Becken,
Wasserrutschbahn,
Solarium,
Whirlpool
und
Kraftraum.
The
ice-skating
hall
and
swimming
baths
are
also
close
by
with
a
50
metre
swimming
pool,
waterslide,
solarium,
jacuzzi
and
gym.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
sponsern
wir
diverse
Sportler
jung
und
alt,
behinderte
und
nicht
behinderte,
rund
um
das
Thema
Eissport.
Furthermore,
we
sponsor
diverse
athletes
young
and
old,
disabled
and
non-disabled,
around
the
world
of
ice
sports.
CCAligned v1
Das
alte
China,
mit
seinen
vielen
Bergen,
setzte
Eis
nicht
nur
zur
Kühlung
ein,
sondern
entwickelte
Schneeschuhe
und
Eissport
sowie
Schlittenfahren.
Ancient
China,
with
her
many
mountains,
not
only
used
ice
for
cooling,
but
even
invented
snow
shoes
and
ice
sports
such
as
sledding.
ParaCrawl v7.1
Die
Situation
in
der
Romstraße
war
wegen
des
Konviviums
von
Messe,
Berufsschule
samt
Werkstätten
in
Halle
3
und
dem
Eissport
in
Halle
1
inmitten
eines
eng
verbauten
Stadtviertels
ohne
einen
einzigen
Parkplatz
mehr
als
angespannt.
Because
of
the
coexistence
of
the
Exhibition
Center,
the
trade
school
along
with
workshops
in
Pavilion
3,
and
the
skating
rink
in
Pavilion
1
in
the
midst
of
a
district
of
the
city
that
was
densely
constructed
without
a
single
parking
place,
the
situation
in
via
Roma
was
more
than
overstretched.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunsteisbahn
auf
der
Oberen
Au
begeistert
Eisprinzessinnen
und
Eishockey-Cracks
und
aktive
Vereine
leben
und
fördern
den
Eissport
in
Chur.
The
artificial
ice
rink
at
the
Obere
Au
inspires
ice
princesses
and
ice
hockey
cracks.
Active
clubs
live
and
promote
ice
sports
in
Chur.
ParaCrawl v7.1
Ausgedacht
hatte
sich
das
Prominenten-Eishockey-Spiel
der
Bayernligist
EHC
München,
der
damit
auch
für
den
Eissport
eine
Lanze
brechen
wollte.
The
idea
came
to
the
famous
ice-hockey
player
from
the
Bavarian
League
EHC
Munich,
who
wants
to
draw
attention
to
the
ice
sport.
ParaCrawl v7.1