Translation of "Elbufer" in English
Diese
Mittel
sollen
zur
Modernisierung
der
Deiche
am
linken
Elbufer
verwendet
werden.
These
funds
would
be
used
to
modernise
the
dikes
on
the
left
bank
of
the
river
Elbe.
TildeMODEL v2018
Auf
Campingplatz
Elbufer
ist
Windsurfen
und
Wasserski
fahren
erlaubt.
At
Campingplatz
Elbufer
you
can
go
windsurfing
and
waterskiing.
ParaCrawl v7.1
Werbung
für
den
"Sachsenspiegel",
präsentiert
bei
den
Filmnächten
am
Elbufer
.
Advertisment
for
the
"Sachsenspiegel",
presented
by
Filmnächte
am
Elbufer
ParaCrawl v7.1
Direkt
am
Elbufer
wird
der
Viewpoint
eröffnet.
The
Viewpoint
on
the
Elbe
riverbank
is
opened.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Camping
Campingplatz
Elbufer
buchen
oder
nähere
Infos?
Would
you
like
to
book
Campingplatz
Elbufer
or
request
more
information?
ParaCrawl v7.1
Campingplatz
Elbufer
liegt
nah
an
einem
Sandstrand.
Campingplatz
Elbufer
is
located
close
to
a
sandy
beach.
ParaCrawl v7.1
Das
Traditionshotel
am
Elbufer
erlebt
turbulente
Jahrzehnte.
The
hotel
on
the
Elbe
has
had
a
turbulent
history.
ParaCrawl v7.1
In
unmittelbarer
Nähe
befindet
sich
das
Elbufer
mit
dem
Leopold-Jachthafen.
In
the
immediate
vicinity
are
the
banks
of
the
Elbe
and
the
»Leopold-Marina».
ParaCrawl v7.1
Südöstlich
von
Hamburg,
direkt
am
Elbufer
liegt
die
Stadt
Geesthacht.
Southeast
of
Hamburg,
directly
on
the
banks
of
the
Elbe,
lies
the
town
of
Geesthacht.
ParaCrawl v7.1
Das
Schild
`P
gebührenfrei´
steht
rechts
am
Elbufer.
The
sign
`P
gebührenfrei´
is
right
on
the
River
Elbe..
ParaCrawl v7.1
Ein
Krankenhaus
befindet
sich
in
Geesthacht
auf
dem
anderen
Elbufer.
A
hospital
is
located
in
Geesthacht
on
the
other
side
of
the
Elbe.
ParaCrawl v7.1
Die
automatische
Gewässergüte-Messstation
Cumlosen
am
rechten
Elbufer
wurde
1989
in
Betrieb
genommen.
The
Cumlosen
Automatic
Water
Quality
Measurement
Station
on
the
right
bank
of
the
Elbe
was
commissioned
in
1989.
ParaCrawl v7.1
Brandýs
nad
Labem
am
linken
Elbufer
war
ursprünglich
ein
Marktflecken.
Brandýs
nad
Labem
on
the
left
bank
of
the
Elbe
originally
used
to
be
a
market
settlement.
ParaCrawl v7.1
Das
Westin
Bellevue
Dresden
liegt
am
malerischen
Elbufer
im
Stadtzentrum
von
Dresden.
The
Westin
Bellevue
Dresden
is
situated
at
the
picturesque
Elbe
River
banks
in
Dresden
City
Center.
ParaCrawl v7.1
Stover
Beach
Camperpark
befindet
sich
ebenfalls
am
Elbufer.
Stover
Beach
camper
park
is
on
the
banks
of
the
Elbe
River.
ParaCrawl v7.1
Am
westlichen
Elbufer
entstand
bis
zum
Jahr
1942
die
doppelte
Schleppzugschleuse
Magdeburg.
The
western
bank
used
to
be
the
position
of
the
double
tug
lock
until
1942.
ParaCrawl v7.1
Ihr
4-Sterne-Hotel
liegt
direkt
am
Elbufer
und
bietet
Ihnen
modernen
Hotelkomfort.
Your
4-star
hotel
lies
directly
onthe
Elbe
shore
and
offers
modern
comfort.
ParaCrawl v7.1
März
1813
besetzte,
nachdem
er
Morand
bei
Bergedorf
auf
das
linke
Elbufer
zurückgeworfen
hatte.
From
there,
he
was
dispatched
to
Hamburg,
occupying
it
on
18
March
1813
after
throwing
back
Morand
at
Bergedorf
on
the
left
bank
of
the
Elbufer.
Wikipedia v1.0
Unbedingt
sollten
Sie
das
Wahrzeichen
der
Stadt,
das
Barockschloss
am
Elbufer,
besichtigen.
You
certainly
shouldn’t
neglect
to
visit
its
most
distinctive
structure,
a
Baroque
chateau
on
the
banks
of
the
Elbe.
TildeMODEL v2018
Dieser
Parkplatz
ist
der
Teil,
wo
die
Parkflächen
quer
zum
Elbufer
markiert
sind.
This
car
park
is
the
part
where
the
parking
areas
are
marked
across
the
banks
of
the
Elbe..
ParaCrawl v7.1