Translation of "Elektrische verbraucher" in English

Das Bordnetz beinhaltet unter anderem die Batterie, Steuergerate und sonstige elektrische Verbraucher.
It includes the battery, control units and other electrical loads or consumers, among other elements.
EuroPat v2
Der elektrische Verbraucher kann ein ohmscher Verbraucher sein oder einen solchen umfassen.
The electric consumer may be an ohmic consumer or may comprise a consumer of this type.
EuroPat v2
Dieses Fernschaltsystem bietet die Möglichkeit 6 verschiedene elektrische Verbraucher unabhängig voneinander zu schalten.
This remote switching system offers the option to control 6 individual electrical consumers independent of each other.
ParaCrawl v7.1
Die Hauptsicherungsbox versorgt elektrische Verbraucher von zentraler Stelle mit dem jeweils erforderlichen Potential.
The Main Fuse Box supplies electrical consumers with the necessary potential from a central control unit.
ParaCrawl v7.1
Diese können auch in elektrische Verbraucher integriert sein.
These may also be integrated into electric consumers.
EuroPat v2
Ein Teillastabwurf liegt dann vor, wenn nur einzelne elektrische Verbraucher deaktiviert werden.
A partial load reduction occurs when only some individual electrical consumers are deactivated.
EuroPat v2
Allgemeiner ausgedrückt versorgt eine Verteilerleiste elektrische Verbraucher mit Energie.
In more general terms, a distribution strip supplies electrical consumers with energy.
EuroPat v2
An dem Generator 150 sind elektrische Verbraucher 155 angeschlossen.
Electrical loads 155 are connected to the generator 150 .
EuroPat v2
Am Ausgang des Treibertransistors ist der elektrische Verbraucher angeordnet.
At the output of the driver transistor, the electrical load is arranged.
EuroPat v2
Die elektrischen Verbraucher 29a bis 29f können beliebige elektrische Verbraucher beinhalten.
The electrical consumers 29 a to 29 f can comprise any electrical consumers.
EuroPat v2
Reinigungsgeräte wie Spülmaschinen oder RDGs weisen üblicherweise einen oder mehrere elektrische Verbraucher auf.
Cleaning apparatuses such as washers or cleaning and disinfection apparatuses usually have one or more electrical loads.
EuroPat v2
Zusätzlich erhöhen weitere elektrische Verbraucher den Strom- und Kraftstoffverbrauch.
In addition, further electrical loads increase electricity and fuel consumption.
EuroPat v2
Der elektrische Verbraucher ist insbesondere ein induktiver Verbraucher, vorzugsweise eine elektromechanische Bremse.
The electrical load is, in particular, an inductive load, preferably an electromechanical brake.
EuroPat v2
Auf der Niederspannungsseite NSS sind elektrische Verbraucher 4, 5 angeordnet.
Electrical loads 4, 5 are arranged on the low-voltage side NSS.
EuroPat v2
Außerdem kann die zweite Komponente 12 elektrische Verbraucher enthalten.
In addition, the second component 12 may comprise electrical consumers.
EuroPat v2
In einer weiteren Ausführungsform können ebenfalls zwei elektrische Verbraucher 33 vorgesehen sein.
In a further embodiment, two electrical loads 33 may likewise be provided.
EuroPat v2
Dies gilt insbesondere für elektrische Verbraucher auf einem Boot.
This applies, in particular, to electrical consumers on a boat.
EuroPat v2
In diesem Zustand trennt das elektrische Schaltgerät einen Verbraucher von einem Spannungsversorgungsnetz.
In this state the electrical switching device disconnects a consumer from a voltage supply network.
EuroPat v2
Der elektrische Verbraucher ist beispielsweise im Bereich eines Vorderrands der Abstellplatte montiert.
The electrical consumer is mounted, for example, in the region of a front edge of the receiving plate.
EuroPat v2
Der elektrische Verbraucher soll von der bereitgestellten Energie versorgt werden.
The electrical consumer shall be supplied by the provided energy.
EuroPat v2
An das Netz sind mehrere elektrische Verbraucher 8 angeschlossen.
A plurality of electrical consumers 8 are connected to the network.
EuroPat v2
Dabei können derart elektrische Verbraucher LEDs aufweisen, insbesondere in Form von Strängen.
Electrical consumers may have LEDs in the form of strands in particular.
EuroPat v2
Es sind Anbaugeräte bekannt, welche elektrische Verbraucher aufweisen.
Attachments are known which have electrical loads.
EuroPat v2
Elektrische Verbraucher mit gesicherter Versorgung sind genau einem Batteriewechselrichter zugeordnet.
Electric loads with ensured supply are associated with exactly one battery inverter.
EuroPat v2
In modernen Automobilen finden immer mehr elektrische Verbraucher und Sensoren Verwendung.
In modern automobiles, electrical consumers and sensors are increasingly being used.
EuroPat v2
Somit können einige elektrische Verbraucher nur bei eingeschalteter Brennkraftmaschine betrieben werden.
Thus, some electric consuming devices can be operated only when the internal combustion engine is on.
EuroPat v2
Geeignete elektrische Verbraucher sind von dem Typ der Solarstromanlage abhängig.
Suitable electrical loads are dependent on the type of solar power plant.
EuroPat v2
Mit anderen Worten ist lediglich eine Schnittstellenvorrichtung auch für mehrere elektrische Verbraucher vorgesehen.
In other words a single interface is only provided even for several electrical consumers.
EuroPat v2

Related phrases