Translation of "Elektrischen anlagen" in English
Rheinelektra
ist
ein
ebenfalls
im
Telekommunikationswesen
tätiger
Hersteller
von
elektrischen
Anlagen
und
Fabriken.
Rheinelektra
is
a
manufacturer
of
electrical
equipment
and
plants
and
has
also
interests
in
telecommunications.
TildeMODEL v2018
Solche
Spannungsspitzen
bereiten
in
den
elektrischen
Anlagen
moderner
Kraftfahrzeuge
Probleme.
Such
voltage
spikes
cause
problems
in
the
electrical
systems
of
modern
motor
vehicles.
EuroPat v2
Insbesondere
müssen
Gesichtspunkte
der
Feuergefährlichkeit
der
elektrischen
Anlagen
beachtet
werden.
In
particular,
aspects
of
fire
safety
for
the
electrical
systems
must
be
considered.
EuroPat v2
Beide
Ausführungen
sind
für
Arbeiten
an
elektrischen
Anlagen
uneingeschränkt
geeignet.
Both
designs
are
entirely
suitable
for
work
on
electrical
installations.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
arbeiten,
können
Sie
abschalten,
aber
nicht
Ihre
elektrischen
Anlagen.
When
we
work,
you
can
switch
off
but
your
electrical
equipment
doesn‘t
need
to.
ParaCrawl v7.1
Service
spezialisiert
in
elektrischen
Anlagen:
Wohnen
Gewerbe
Industrial.
Service
specializing
in
electrical
installations:
Residential
Commercial
Industrial.
ParaCrawl v7.1
Die
Zulassung
war
die
Voraussetzung
für
den
Export
unserer
elektrischen
Anlagen
nach
Südkorea.
This
being
a
stepping
stone
for
our
electrical
equipment
to
be
exported
to
South
Korea.
ParaCrawl v7.1
Weiterführende
Maßnahmen
zum
Schutz
von
elektrischen
Anlagen
und
Systemen
sind
Über-
spannungsschutz-Maßnahmen.
Further
measures
for
protection
of
electrical
instal-lations
and
systems
include
installing
of
surge
pro-
tective
measures.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Stärke
ist
die
industrielle
und
kommerzielle
elektrischen
Anlagen
bei
niedriger
Spannung.
Our
strength
is
industrial
and
commercial
electrical
installations
More
information
ParaCrawl v7.1
Solche
RCM
sind
grundsätzlich
bekannt
und
überwachen
den
Differenzstrom
in
elektrischen
Anlagen.
Such
RCMs
are
essentially
known
and
monitor
the
differential
current
in
electrical
systems.
EuroPat v2
Diese
werden
häufig
in
größeren
elektrischen
Anlagen
verbaut.
They
are
often
installed
in
larger
electrical
systems.
EuroPat v2
Bekanntermaßen
werden
Kurzschließer
eingesetzt,
um
Störlichtbögen
in
elektrischen
Anlagen
abzuschalten.
It
is
a
known
procedure
to
use
short
circuiters
to
interrupt
arcing
faults
in
electrical
installations.
EuroPat v2
Phosphin
korrodiert
z.B.
die
kupferhaltigen
Kontakte
in
elektrischen
Installationen
und
Anlagen.
Phosphine
corrodes,
for
example,
copper-containing
contacts
in
electrical
installations
and
equipment.
EuroPat v2
Schwachstellen
in
elektrischen
Anlagen
frühzeitig
erkennen!
Detecting
weak
points
in
electrical
systems
early!
CCAligned v1
Drei
Garagen,
befestigt
Wasser,
Klärgrube
gebaut,
installiert
elektrischen
Anlagen.
Three
garages,
attached
water,
septic
tank
constructed,
installed
electrical
installations.
ParaCrawl v7.1
Wir
überprüfen
die
Sicherheit
all
Ihrer
elektrischen
Anlagen
in
jeder
Art
von
Gebäude.
We
check
the
security
of
all
your
electrical
systems
in
any
kind
of
building.
CCAligned v1
Bin
ich
verpflichtet
meine
elektrischen
Anlagen
überprüfen
zu
lassen?
Am
I
obligated
to
inspect
my
electrical
systems?
CCAligned v1
Wir
machen
alle
Arten
von
elektrischen
Anlagen.
We
carry
out
all
kinds
of
electrical
installations.
CCAligned v1
Mit
erstklassigem
Service
sorgen
wir
für
maximale
Sicherheit
Ihrer
elektrischen
Anlagen.
Our
first-class
service
ensures
you
achieve
the
maximum
safety
for
your
electrical
systems.
CCAligned v1
Brände
und
Ausfälle
können
vermieden
werden,
wenn
die
elektrischen
Anlagen
mangelfrei
sind.
Fires
and
down
time
can
be
avoided
if
the
electrical
equipment
is
free
from
defects.
ParaCrawl v7.1
Der
Leistungsschalter
SF6
ist
eine
der
wichtigsten
elektrischen
Anlagen
von
Umspannwerken.
SF6
circuit
breaker
is
one
of
the
main
electrical
equipments
of
substation.
ParaCrawl v7.1
Sicherheitkontrolle
von
elektrischen
Anlagen
macht
der
dazu
verantwortliche
Arbeiter.
Safety
control
of
electrical
installations
is
made
by
a
responsible
campsite
worker.
ParaCrawl v7.1