Translation of "Elektrochrom" in English

Weitere aktuelle Anwendungsbeispiele sind elektrochrom verdunkelbare Spiegel, gläserne Dachelemente und enteisbare Fenster.
Other current application examples include electrochromic dimming mirrors, glass roof elements and deicing windows.
ParaCrawl v7.1
Als die eigentliche elektrochrom aktive Schicht dient eine etwa 400 nm dicke WO 3 - Schicht.
The electrochromically active layer itself is a layer of WP3 approximately 400 nm thick.
EuroPat v2
Es sprechen zwei Hauptvorteile für den Einsatz von elektrochrom schaltbaren Elementen in der Verglasung von Fahrzeugen:
Two main advantages speak for the use of electrochromic switchable elements in vehicle glazing:
EuroPat v2
Ein Material wird dann als elektrochrom bezeichnet, wenn es beim Anlegen eines elektrischen Feldes seine optischen Konstanten (n, k) ändert, nach Abschalten des Feldes diesen Zustand beibehält und nach Umpolen wieder in den Ausgangszustand zurückkehrt.
Background Art Material is described as being electrochromic if, upon application of an electric field, it changes its optical constants (n, k), maintains said condition after the field is switched off, and returns to its original condition after pole reversal.
EuroPat v2
Gegenstand der vorliegenden Erfindung und Lösung der Aufgabe ist die Herstellung eines elektrochrom aktiven Farbstoffes vom Viologentyp, der jedoch durch Substituenteneffekte nicht wie gewöhnlich von farblos nach violett schaltet, sondern zu einem brillanten Blau.
The inventors propose the preparation of an electrochromically active dye of the viologen type, but which, by virtue of substituent effects, does not switch from colorless to violet as usual, but to a bright blue.
EuroPat v2
Er bedingt neben der Einlaminierung einer Folienzelle auch hybride Bauweisen, wie die Kaschierung von Halbzellen mit verschiedenen Basismaterialien, weshalb die Aufgabe auch in der Bereitstellung von Verfahrensschritten zu sehen ist, die zur Erzeugung entsprechender elektrochrom wirksamer Verbundgläser führen.
In addition to incorporating a film cell by lamination, it enables hybrid constructions, such as the lining of half-cells with different base materials; therefore, the object is also to provide method steps that lead to the generation of corresponding electrochromically effective laminated glass. BRIEF DESCRIPTON OF THE DRAWINGS
EuroPat v2
Dabei können sowohl elektrochrom bzw. photochrom aufgebaute als auch in ihren Transmissionseigenschaften unveränderliche Wellenlängen- bzw. Graustufenfilter vorgesehen sein, wobei die unveränderlichen Filter bevorzugt für das komplette sichtbare Spektrum im wesentlichen vollständig transparent ausgebildet sind.
The array may be provided with both wavelength or gray level filters of electrochromic or photochromic design and such having invariable transmission properties, the invariable filters being preferably designed to be essentially completely transparent to the entire visible spectrum.
EuroPat v2