Translation of "Elektrodengel" in English
Ein
Fuß
eines
jeden
Affen
wurde
mit
Elektrodengel
eingeschmiert
und
der
Aluminiumschuh
darübergezogen.
One
foot
of
each
monkey
was
smeared
with
electrode
gel
and
the
aluminium
shoe
was
fitted
over
it.
EuroPat v2
Besser
jedoch
ist
die
Anwendung
mit
unserem
Elektrodengel.
Use
preferably
with
our
electrode
gel.
ParaCrawl v7.1
Das
Elektrodengel
verbessert
den
Kontakt
zur
Haut.
The
electrode
gel
improves
contact
with
skin.
ParaCrawl v7.1
Diese
dann
noch
mit
Elektrodengel
benetzen
und
wie
gewünscht
fixieren.
The
electrodes
are
moistened
with
electrode
gel
and
fixed
as
desired.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
zwischen
Kopfhaut
und
Elektroden
etwas
Elektrodengel,
schalten
Sie
das
Gerät
ein.
Put
some
gel
between
your
scalp
and
the
electrodes,
turn
on
the
instrument.
ParaCrawl v7.1
Die
richtige
Abstimmung
von
Elektroden,
Elektrodengel
und
Elektrodenkabel
zum
Messgerät
ermöglicht
eine
weitgehendst
störungsfreie
Messung.
The
right
application
of
electrodes,
gel
and
proper
cables
insures
undisturbed
measurements.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Hautpräparationsmittel
wird
die
Hautoberfläche
an
der
Kontaktstelle
der
Elektrode
durch
Abtrag
und
Aufbruch
für
tieferes
Eindringen
von
leitfähigem
Elektrodengel
zugänglich.
The
skin
preparation
means
make
the
skin
surface
at
the
contact
site
of
the
electrode
accessible
for
a
deeper
penetration
of
conductive
electrode
gel
by
stripping
away
and
breaking
up.
EuroPat v2
Die
Elektroden
werden
zur
Verminderung
des
Hautwiderstandes
mit
Elektrodengel
(662
112)
bestrichen
und
mit
den
Gummibändern
an
den
entsprechenden
Körperstellen
befestigt.
To
reduce
the
skin
resistance,
spread
electrode
gel
(662
112)
on
the
electrodes
and
attach
them
to
the
appropriate
points
in
the
body
using
the
rubber
straps.
ParaCrawl v7.1