Translation of "Elften jahrhundert" in English

Zwischen dem siebenten und elften Jahrhundert besiedelten vermutlich die Arawak die Insel.
Between the seventh and 11th centuries, the Arawak are thought to have settled the island.
Wikipedia v1.0
Der Ort selbst wurde im elften Jahrhundert erstmals urkundlich erwähnt.
The village itself was first officially mentioned in the 11th century.
Wikipedia v1.0
Vom elften Jahrhundert an ließ die wiederbelebte ökonomische Entwicklung Pamplonas städtisches Leben erblühen.
From the 11th century, reviving economic development allowed Pamplona to recover its urban life.
WikiMatrix v1
Pisaner Stil, aus dem elften Jahrhundert, ist die Kirche geschlossen.
Of Pisan style, dating from the 11th century, the church is classified.
ParaCrawl v7.1
Sie wurde letztendlich im elften Jahrhundert völlig aufgegeben.
It was finally deserted in the eleventh century.
ParaCrawl v7.1
Die Wikinger erbauten ihn im elften Jahrhundert, also vor nahezu einem Millennium.
It was built by the Vikings, in the eleventh century, that is almost a millennium ago.
ParaCrawl v7.1
Sie wurden im elften und dreizehnten Jahrhundert gebaut.
They were built in the eleventh and thirteenth centuries.
ParaCrawl v7.1
Es stammt aus dem elften Jahrhundert, gehörte das Haus den Benediktinerinnen.
Dating from the eleventh century, the building belonged to the Benedictine nuns.
ParaCrawl v7.1
Lavardin Schloss stammt aus dem frühen elften Jahrhundert.
The castle of Lavardin dates from the beginning of the eleventh century.
ParaCrawl v7.1
Das Gebiet wird von der Festung Balascio im elften Jahrhundert gegründet dominiert.
The area is dominated by the Fortress Balascio founded during the eleventh century.
ParaCrawl v7.1
Erbaut im elften Jahrhundert wurde sie mehrmals von Piraten und neu aufgebaut zerstört.
Built in the eleventh century it has been destroyed several times by pirates and rebuilt.
ParaCrawl v7.1
Larressingle hat Geschichte im frühen elften Jahrhundert.
Larressingle goes into history at the beginning of the eleventh century.
ParaCrawl v7.1
Die ursprüngliche Kapelle wurde von der Gründung der Abtei im elften Jahrhundert erbaut.
The original chapel was built upon the foundation of the abbey in the 11th century.
ParaCrawl v7.1
Diese Kathedrale wurde zwischen dem elften und fünfzehnten Jahrhundert gebaut.
This cathedral was built between the eleventh and fifteenth centuries.
ParaCrawl v7.1
Bedeutendes Denkmal des romanischen Stils, stammt es aus dem späten elften Jahrhundert.
Important monument of the Romanesque style, it dates from the end of the eleventh century.
ParaCrawl v7.1
Im elften Jahrhundert hatte Liberia massive Einwanderung aus der Sahelzone,
On the eleventh century had Liberia massive immigration from the Sahel,
CCAligned v1
Das Spital aus dem elften Jahrhundert ist einer der ältesten Krankenhausbauten Europas.
The 11th-century hospital is one of Europe's oldest hospital buildings.
ParaCrawl v7.1
Kirche von San Giovanello wurde zwischen dem elften und zwölften Jahrhundert gebaut.
Church of San Giovanello was built between the eleventh and twelfth centuries.
ParaCrawl v7.1
Morlaix nahm aus dem elften Jahrhundert nach dem Bau des ersten Herrenhaus aus.
Morlaix took its rise from the eleventh century after the construction of a first seigneurial castle.
ParaCrawl v7.1
Im elften Jahrhundert war die Erfindung des spiralförmigen Kühlrohrs die Hauptveränderung der Destillation.
A major change in distillation came with the invention of a coiled cooling pipe in the 11th century.
ParaCrawl v7.1
Rongdzom Chökyi Zangpo war ein großer Meister des Dzogchen im elften Jahrhundert.
Rongdzom Chökyi Zangpo was a great master of Dzogchen in the 11th century.
ParaCrawl v7.1
Die Basilika von San Piero a Grado wurde im elften Jahrhundert erbaut.
The Basilica of San Piero a Grado was built in the eleventh century.
ParaCrawl v7.1
Buntglasverarbeitungstechnologie (Bezug auf Farbmosaik Verarbeitungstechnologie) im elften Jahrhundert gibt es Aufzeichnungen.
Stained glass processing technology (referring to color mosaic processing technology) in the eleventh century there are records.
ParaCrawl v7.1
Zwischen den elften und zwölften Jahrhundert erbaut, hat die Kirche zwei Etagen.
Built between the eleventh and twelfth centuries, the church has two floors.
ParaCrawl v7.1
Die Kathedrale stammt aus dem elften Jahrhundert und ist von großem Interesse.
The cathedral dates from the eleventh century and is of great interest.
ParaCrawl v7.1
Es ist im elften Jahrhundert von B.C eine Axt der Zeit.
It is an ax of the time in the eleventh century B.C.
ParaCrawl v7.1
Die Geschichte stammt aus dem elften Jahrhundert Troo.
The history of Trôo dates back to the eleventh century.
ParaCrawl v7.1
Im sechsten Jahrhundert gegründet, wurde es zwischen dem elften und vierzehnten Jahrhundert wieder aufgebaut.
Founded in the sixth century, it was rebuilt between the eleventh and fourteenth centuries.
ParaCrawl v7.1

Related phrases