Translation of "Email korrespondenz" in English
In
einer
per
Email
geführten
Korrespondenz
mit
dem
leitenden
Manager
von
Twitter
Communications
hat
RuNet
Echo
erfahren,
dass
der
Kurznachrichtendienst
"in
der
Tat
einen
eigenen
Mitarbeiter
benannt
hat,
der
diese
Anfragen
noch
rechtzeitig
vor
dem
Treffen"
mit
Roskomnadsor
bearbeiten
soll.
In
email
correspondence
with
Twitter's
Communications
Senior
Manager,
RuNet
Echo
has
learned
that
the
service
"actually
designated
an
existing
employee
to
handle
these
requests
well
before
the
meeting"
with
Roscomnadzor.
GlobalVoices v2018q4
Einzigartigkeit
–
Texte
aus
anderen
Quellen,
Textkopien
von
Webseiten,
Auszüge
aus
der
Email
Korrespondenz,
usw.
sind
nicht
zulässig.
Uniqueness
-
texts
from
other
sources,
text
copies
of
web
pages,
extracts
from
the
email
correspondence,
copies
of
other
reviews,
etc.
are
not
allowed.
ParaCrawl v7.1
Bei
Kontaktaufnahme
zu
unserer
Gesellschaft
durch
unverschlüsselte
eMail
wird
das
Einverständnis
unterstellt,
ebenfalls
mittels
unverschlüsselter
eMail
die
weitere
Korrespondenz
zu
führen.
When
a
contact
is
established
to
our
company
by
unencrypted
email,
the
approval
shall
be
assumed
that
any
following
correspondence
may
be
conducted
as
well
via
unencrypted
email.
ParaCrawl v7.1
Einzigartigkeit
–
Texte
aus
anderen
Quellen,
Textkopien
von
Webseiten,
Auszüge
aus
der
Email
Korrespondenz,
Kopien
von
anderen
Bewertungen,
usw.
sind
nicht
zulässig.
Uniqueness
-
texts
from
other
sources,
text
copies
of
web
pages,
extracts
from
the
email
correspondence,
copies
of
other
reviews,
etc.
are
not
allowed.
ParaCrawl v7.1
Jegliche
Anschuldigungen
dass
das
System
bestimmte
Bieter
bevorzuge
sind
daher
unseriös.
Chung
fügte
hinzu:
"Wie
man
bereits
aus
der
Email
Korrespondenz,
die
von
dem
aufgebrachten
Kunden
veröffentlicht
wurde,
sehen
kann,
haben
wir
nicht
nur
auf
das
sorgfältigste
sein
Anliegen
beantwortet,
sondern
konnten
ihm
auch
die
Rückversicherung
geben,
dass
wir
solche
Angelegenheiten
sehr
ernst
nehmen.
Wir
haben
außerdem
angeboten
seine
laufenden
Auktionen
auf
anderen
Plattformen
durchzuführen,
um
seine
Befürchtungen
gegenüber
Pool.com
weiter
zu
reduzieren.
Therefore,
allegations
that
the
system
favours
any
particular
bidder
are
unsound.
Chung
added
that,
"As
can
be
observed
from
the
email
correspondence
publicized
by
the
disgruntled
customer,
we
have
not
only
been
responding
diligently
to
their
inquiries,
providing
reassurance
to
them
that
we
take
such
issues
seriously,
we
have
also
offered
to
conduct
auctions
they
are
participating
in
on
a
separate
platform
to
further
relief
their
anxiety
regarding
Pool.com.
ParaCrawl v7.1
Unter
„Dienste"
sind
auch
jegliche
Korrespondenz,
Emails
oder
Daten
zu
verstehen,
die
Angestellte
oder
Beauftragte
von
ZAINOO
verschicken.
In
addition,
the
meaning
of
“Service”
shall
include
all
correspondence,
email,
or
data
sent
by
ZAINOO
personnel
or
agents.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
innerhalb
von
24
Stunden
eine
Antwort
erhalten.
Alle
email
Adressen
und
Korrespondenzen
werden
vertraulich
behandelt
und
keinem
Dritten
weitergegeben.
You
should
receive
a
response
within
24
hours.
All
email
addresses
and
correspondences
are
kept
private
and
not
given
to
any
third
party.
CCAligned v1
Unter
"Dienste"
sind
auch
jegliche
Korrespondenz,
Emails
oder
Daten
zu
verstehen,
die
Angestellte
oder
Beauftragte
von
tripwolf
verschicken.
In
addition,
the
meaning
of
"Service"
shall
include
all
correspondence,
email,
or
data
sent
by
tripwolf
personnel
or
agents.
ParaCrawl v7.1