Translation of "Emissionshandelspflichtig" in English
Diese
Liste
stellt
jedoch
nicht
verbindlich
fest,
ob
ein
Luftfahrzeugbetreiber
emissionshandelspflichtig
ist
(vgl.
Informationen
der
EU-Kommission
zum
Status
der
Verwaltungsmitgliedsstaatenliste
und
FAQ
der
EU-Kommission
zur
Verwaltungsmitgliedsstaatenliste).
However,
this
list
does
not
bindingly
specify
whether
an
aircraft
operator
is
covered
by
the
obligations
of
emissions
trading
(see
information
from
the
EU
Commission
on
the
status
of
the
list
of
aircraft
operators
and
their
Administering
Member
States
and
FAQ
of
the
EU
Commission
on
list
of
aircraft
operators
and
their
the
Administering
Member
States).
ParaCrawl v7.1
Bin
ich
emissionshandelspflichtig,
wenn
ich
nur
wenige
Flüge
durchführe
oder
nur
geringe
Emissionen
im
Jahr
verursache?
Am
I
subject
to
emissions
trading
if
I
perform
only
a
few
flights
or
cause
only
low
emissions
in
a
year?
ParaCrawl v7.1
Gegenüber
dem
ursprünglich
geplanten
Umfang
des
EU-ETS
im
Luftverkehr,
der
die
Emissionen
von
allen
Flügen
mit
Start
oder
Landung
im
Europäischen
Wirtschaftsraum
(EWR)
umfasste,
sind
in
den
Jahren
2013
bis
2016
und
nach
den
Festlegungen
der
EU
von
2014
lediglich
die
Emissionen
von
Flügen,
die
innerhalb
des
EWR
starten
und
auch
wieder
landen
emissionshandelspflichtig.
Compared
to
the
original
planned
amount
of
EU
ETS
in
aviation,
which
included
the
emissions
from
all
flights
taking
off
or
landing
in
the
European
Economic
Area
(EEA),
emissions
from
only
those
flights
that
both
took
off
and
landed
within
the
EEA
have
been
subject
to
emissions
trading
between
2013
and
2016
as
per
a
2014
EU
stipulation.
ParaCrawl v7.1