Translation of "Emissionsneutral" in English
Diese
beiden
Schritte
sind
im
Prinzip
emissionsneutral.
These
two
steps
together
are
essentially
emission
neutral.
ParaCrawl v7.1
Der
große
Vorteil
von
Biomasse
gegenüber
fossilen
Brennstoffen:
Sie
gilt
als
emissionsneutral.
The
great
advantage
of
biomass
over
fossil
fuels
is
that
it
is
considered
emission-neutral.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
bleibt
im
zeitlichen
Mittel
das
Soll-Lambda
erhalten
und
das
Verfahren
kann
emissionsneutral
durchgeführt
werden.
In
this
way,
the
target
lambda
is
maintained
on
average
over
time,
and
the
method
can
be
carried
out
in
emissions-neutral
fashion.
EuroPat v2
Es
kann
keine
emissionsfreie,
emissionsarme
oder
andere
Form
der
Energieerzeugung,
die
emissionsneutral,
nachhaltig
und
kosteneffizient
ist,
ausgeschlossen
werden,
auch
nicht
die
Kernenergie.
No
emission-free,
low-emission
or
other
form
of
generation
that
is
emission-neutral,
sustainable
and
cost-efficient
can
be
ruled
out,
including
nuclear
power.
Europarl v8
Auf
Emissionen
aus
der
Land-
und
Forstwirtschaft
trifft
dies
nicht
zu,
wenngleich
die
Verbrennung
von
Biomasse
im
Rahmen
des
EU-EHS
als
emissionsneutral
angesehen
wird.
It
is
not
the
case
for
emissions
from
agriculture
or
forestry,
although
the
EU
ETS
considers
the
combustion
of
biomass
to
be
emission-neutral.
TildeMODEL v2018
Schaut
man
sich
eine
weitere
globale
Herausforderung
an,
den
Klimawandel,
gilt
sogar:
Wir
müssen
aus
viel
weniger,
viel
mehr
machen
und
das
emissionsneutral.
Taking
a
look
at
another
global
challenge,
climate
change,
it
turns
out
that
we
not
only
have
to
make
a
lot
less
go
a
lot
further
–
we
also
have
to
do
so
without
increasing
pollutant
emissions.
ParaCrawl v7.1