Translation of "Empfehlungsrate" in English
																						Dadurch
																											steigern
																											sie
																											die
																											Zufriedenheit
																											und
																											Empfehlungsrate.
																		
			
				
																						They
																											also
																											increase
																											visitor
																											satisfaction
																											and
																											recommendation
																											rate.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mit
																											einer
																											Patientenzufriedenheit
																											und
																											einer
																											Empfehlungsrate
																											von
																											dauerhaft
																											über
																											97%,
																											bei
																											einem
																											Bundesdurchschnitt
																											von
																											nur
																											81%,
																											sind
																											wir
																											stolz
																											darauf,
																											dass
																											die
																											MIC
																											Klinik
																											in
																											den
																											folgenden
																											Bereichen
																											weit
																											über
																											dem
																											in
																											Deutschland
																											üblichen
																											Standard
																											liegt.
																		
			
				
																						With
																											patient
																											satisfaction
																											and
																											a
																											recommendation
																											rate
																											of
																											permanently
																											over
																											97%,
																											with
																											the
																											national
																											average
																											being
																											only
																											81%,
																											we
																											are
																											proud
																											that
																											the
																											MIC
																											hospital
																											is
																											far
																											above
																											the
																											usual
																											standard
																											of
																											Germany’s
																											hospitals
																											in
																											the
																											following
																											areas.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Es
																											wird
																											nur
																											an
																											jene
																											Unterkünfte
																											vergeben,
																											die
																											über
																											ein
																											Jahr
																											eine
																											60-prozentige
																											Empfehlungsrate
																											und
																											mindestens
																											4
																											Punkte
																											aus
																											einer
																											Bewertungsskala
																											von
																											6
																											erhalten
																											haben.
																		
			
				
																						It
																											is
																											only
																											awarded
																											to
																											lodges
																											that
																											received
																											at
																											least
																											a
																											60%
																											recommendation
																											rate
																											and
																											at
																											least
																											4
																											out
																											of
																											6
																											points
																											overall
																											score,
																											throughout
																											the
																											year.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kunden
																											stehen
																											an
																											erster
																											Stelle
																											und
																											unsere
																											90%
																											+
																											Empfehlungsrate
																											zeigt
																											unser
																											Engagement
																											für
																											unsere
																											Mission.
																		
			
				
																						Customers
																											come
																											first
																											and
																											our
																											90%+
																											recommendation
																											rate
																											shows
																											our
																											commitment
																											to
																											our
																											mission.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Neben
																											Tipps,
																											Plus-
																											und
																											Minuspunkten
																											können
																											die
																											Gäste
																											in
																											5
																											Kategorien
																											eine
																											Note
																											vergeben
																											(Hotelscore)
																											und
																											angeben,
																											ob
																											sie
																											anderen
																											Gästen
																											das
																											Hotel
																											empfehlen
																											würden
																											(Empfehlungsrate).
																		
			
				
																						Besides
																											tips
																											and
																											the
																											pros
																											and
																											cons,
																											guests
																											can
																											allocate
																											a
																											score
																											in
																											five
																											categories
																											(hotel
																											score)
																											and
																											guests
																											can
																											indicate
																											whether
																											they
																											would
																											recommend
																											the
																											hotel
																											to
																											other
																											guests
																											(recommendation
																											percentage).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kundenbindung,
																											die
																											sich
																											nicht
																											nur
																											im
																											Kauf
																											hochwertiger
																											Fahrräder
																											und
																											einer
																											hohen
																											Empfehlungsrate
																											widerspiegelt,
																											sondern
																											auch
																											die
																											Werkstattbindung
																											beinhaltet.
																		
			
				
																						Customer
																											loyalty
																											reflects
																											in
																											the
																											purchase
																											of
																											high
																											quality
																											bikes
																											and
																											a
																											high
																											recommendation
																											rate.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Empfehlungsrate
																											für
																											ein
																											Hotel
																											wird
																											wie
																											folgt
																											berechnet:
																											Die
																											Anzahl
																											der
																											mit
																											'ja'
																											beantworteten
																											Fragen
																											wird
																											durch
																											die
																											Summe
																											aller
																											beantworteten
																											Fragen
																											geteilt
																											und
																											mit
																											100%
																											multipliziert.
																		
			
				
																						The
																											recommendation
																											percentage
																											for
																											a
																											hotel
																											is
																											calculated
																											as
																											follows:
																											The
																											number
																											of
																											questions
																											answered
																											'yes'
																											is
																											divided
																											by
																											the
																											total
																											number
																											of
																											questions
																											answered
																											and
																											then
																											multiplied
																											by
																											100
																											(in
																											order
																											to
																											arrive
																											at
																											a
																											percentage).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Empfehlungsrate
																											für
																											ein
																											Hotel
																											wird
																											wie
																											folgt
																											berechnet:
																											Die
																											Anzahl
																											der
																											mit
																											‚ja‘
																											beantworteten
																											Fragen
																											wird
																											durch
																											die
																											Summe
																											aller
																											beantworteten
																											Fragen
																											geteilt
																											und
																											mit
																											100%
																											multipliziert.
																		
			
				
																						The
																											recommendation
																											percentage
																											for
																											a
																											hotel
																											is
																											calculated
																											as
																											follows:
																											The
																											number
																											of
																											questions
																											answered
																											'yes'
																											is
																											divided
																											by
																											the
																											total
																											number
																											of
																											questions
																											answered
																											and
																											then
																											multiplied
																											by
																											100
																											(in
																											order
																											to
																											arrive
																											at
																											a
																											percentage).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1