Translation of "Endhaltestelle" in English
Sie
ist
Endhaltestelle
der
Linie
T19
der
Gröna
linjen.
It
is
the
end
station
for
line
19.
Wikipedia v1.0
Waterside
ist
als
Endhaltestelle
des
M
16
Bus
an
den
öffentlichen
Nahverkehr
angeschlossen.
Waterside
is
also
the
last
stop
on
the
M34A
Select
Bus
Service
route.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
Endhaltestelle
der
Linie
T17
der
Gröna
linjen.
The
station
was
opened
in
1952,
and
this
is
the
final
stop
on
Line
17
of
the
Green
Line.
Wikipedia v1.0
Wer
es
sich
erlauben
konnte,
nahm
den
Dampfer
bis
zur
Endhaltestelle.
Those
who
could
raise
the
fare
went
by
steamboat
to
the
end
of
the
line.
OpenSubtitles v2018
Schwabmünchen
ist
Endhaltestelle
im
Augsburger
Verkehrsverbund.
Schwabmünchen
is
the
terminal
stop
on
the
Augsburger
Verkehrsverbund,
the
Augsburg
area's
transport
system.
WikiMatrix v1
Die
Wegmarkierung
endet
in
Durlach
an
der
Endhaltestelle
der
Straßenbahn.
The
waymarking
ends
in
Durlach
at
the
terminus
of
the
tramway
line.
WikiMatrix v1
Jillian
van
Turnhout
bleibt
bis
zur
Endhaltestelle,
fünf
Brücken
weiter,
sitzen.
Jillian
van
Turnhout
remained
seated
until
the
last
stop,
fivebridges
away.
EUbookshop v2
Die
Station
wurde
1924
als
Endhaltestelle
der
Gran
Metro
de
Barcelona
eröffnet.
The
station
opened
in
1934
as
a
terminus
of
a
branch
of
the
Gran
Metro
de
Barcelona,
Barcelona's
first
metro
line.
WikiMatrix v1
Die
Frognerseteren
stasjon
ist
die
Endhaltestelle
der
Holmenkollbanen.
Frognerseteren
Station
is
the
terminal
station
of
the
Holmenkollen
Line
of
the
Oslo
Metro.
Wikipedia v1.0
Wir
treffen
uns
14.00
Uhr
am
Bahnhof
Warnemünde
(Endhaltestelle).
We'll
meet
2.00
pm
at
the
train
station
Warnemünde
(last
stop).
CCAligned v1
An
dieser
Endhaltestelle
gibt
es
Umsteigemöglichkeiten
auf
die
Odakyo-Tama-Linie
sowie
die
Sagamihara-Linie.
At
this
terminal
station,
interchanges
are
possible
to
Odakyu
Tama
Line
and
to
Keio
Sagamihara
Line.
ParaCrawl v7.1
Auch
von
dieser
Endhaltestelle
können
Sie
die
Tube
bis
zur
Haltestelle
Embankment
nehmen.
From
either
terminus,
you
can
take
the
Underground
to
Embankment
station,
ParaCrawl v7.1
Der
Verzögerungsschalter
S82
öffnet
und
verzögert
für
die
untere
Endhaltestelle.
Deceleration
switch
S82
opens
and
starts
deceleration
for
the
bottom
landing.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
1916
wurde
die
Eisenbahnstrecke
bis
zur
neuen
Endhaltestelle
in
Gudhjem
weiterverlegt.
In
1916,
the
railway
line
was
extended
to
a
terminal
station
in
Gudhjem.
ParaCrawl v7.1
Die
Endhaltestelle
befand
sich
in
der
Käthe-Kollwitz-Straße.
The
final
stop
was
located
at
the
Käthe-Kollwitz-Straße.
ParaCrawl v7.1
Der
Verzögerungsschalter
S81
öffnet
und
verzögert
für
die
obere
Endhaltestelle.
Deceleration
switch
S81
opens
and
starts
deceleration
for
the
topmost
landing.
ParaCrawl v7.1
Die
Endhaltestelle
der
Straßenbahn
7
ist
in
10
Gehminuten
zu
erreichen.
The
final
stop
of
tram
7
can
be
reached
in
10
minutes..
ParaCrawl v7.1
Steigen
Sie
an
der
Endhaltestelle
"Universität-Nord"
aus.
Exit
at
the
terminal
stop
"Universität-Nord".
ParaCrawl v7.1
An
der
Endhaltestelle
Altdorf
aussteigen
(Fahrzeit
ca.
30
Minuten).
Exit
at
the
last
stop
"Altdorf"
(travel
time
about
30
min.).
ParaCrawl v7.1
Sie
erreichen
uns
mit
derTram
25
(Endhaltestelle
Derbolfinger
Platz).
You
reach
us
withtramway
25
(terminal
stop
Derbolfinger
Platz).
ParaCrawl v7.1
Im
gleichen
Jahr
begann
auch
die
Ausweitung
zur
Endhaltestelle
Ceilândia.
In
the
same
year,
the
expansion
to
the
terminal
station
Ceilândia
also
began.
ParaCrawl v7.1
Es
darf
die
Bündigposition
der
Endhaltestelle
nicht
überfahren
werden.
The
flush-level
position
of
the
terminal
landings
must
not
be
overtraveled.
ParaCrawl v7.1
Die
72-Volt,
585
AH-Batterien
werden
an
der
Endhaltestelle
aufgeladen.
The
72
volt,
585
AH
batteries
are
recharged
at
the
terminal.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Bus:
Nehmen
Sie
die
Buslinie
73
bis
zur
Endhaltestelle.
By
bus
Take
the
#73
Bus
to
the
last
stop.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig,
der
Endhaltestelle
"Nádraží
Podbaba"
zu
folgen.
It
?s
important
to
follow
the
direction
to
"Nádraží
Podbaba"
final
stop.
ParaCrawl v7.1