Translation of "Endonuklease" in English

Anschließend kann man die Endonuklease inaktivieren.
The endonuclease can then be deactivated.
EuroPat v2
Anschließend wird die Endonuklease, zweckmäßig durch Erhitzen, denaturiert.
The endonuclease is subsequently denatured, preferably by heating.
EuroPat v2
Nach Restriktion mit der Endonuklease Nhe I wurde lacI in pSCIL003b ligiert.
After restriction with the endonuclease NheI, lacI was ligated into pSCIL003b.
EuroPat v2
Es besteht aus zwei Untereinheiten: einer Endonuklease und einer reversen Transkriptase.
It consists of two subunits: an endonuclease and a reverse transcriptase.
ParaCrawl v7.1
Cas9 ist eine sogenannte Endonuklease – also ein Enzym, das DNA schneidet.
Cas9 is an endonuclease – an enzyme that cuts DNA.
ParaCrawl v7.1
Die Endonuklease schneidet die DNA zunächst.
The endonuclease first cuts the DNA.
ParaCrawl v7.1
Benzonase ist eine Endonuklease, die DNA sowie auch RNA hocheffizient zu kleinsten Einheiten abbaut.
Benzonase is an endonuclease which is highly efficient at breaking down DNA and also RNA into extremely small units.
EuroPat v2
Die Benzonase® (unspezifische Endonuklease) wurde bei allen Versuchen in gleicher Konzentration eingesetzt.
The Benzonase® (nonspecific endonuclease) was employed in the same concentration in all experiments.
EuroPat v2
Expressionsvektor nach Anspruch 8, weiterhin umfassend ein Nukleotid, das eine Cas Endonuklease codiert.
The expression vector of claim 8, further comprising a nucleotide encoding a Cas endonuclease.
EuroPat v2
Kurze RNA-Segmente, die das DNA-Schneide-Enzym (Endonuklease) an den Zielort im Genom leiten.
Short RNA segments that guide the DNA cleavage enzyme (endonuclease) to the target location in the genome.
ParaCrawl v7.1
Der langsame - aber sehr deutliche - weitere Abbau ist wahrscheinlich auf die vom Hersteller (J.G. Izant and H. Weintraub, Cell 36, 1007-1015 (1984)) beschriebene Beimengung einer einzelstrangspezifischen Endonuklease zurückzuführen, die supercoiled PM2 DNA in offene Formen umwandelt.
The slow but very definite subsequent degradation is probably attributable to the presence of a single-strand-specific endonuclease which is described by the manufacturer (J. G. Izant and H. Weintraub, Cell 36, 1007-1015 (1984)) and which converts the supercoiled PM2 DNA into open forms.
EuroPat v2
Dann wird in der dem identifizierten Proteinbereich entsprechenden Gensequenz eine Erkennungssequenz für eine Endonuklease, z.B. EcoR I erzeugt, in die hinein dann die Sequenz, die für die gewünschte Aminosäuresequenz - die Erkennungssequenz im Protein - codiert, eingebaut wird.
Then, a recognition sequence for an endonuclease, e.g., EcoRI is produced in the gene sequence corresponding to the identified protein range into which the sequence coding for the desired amino acid sequence--the recognition sequence in the protein--is inserted.
EuroPat v2
An der für Leu 659 codierenden Position wurde durch eine Punktmutation eine einzelne Schnittstelle für die Endonuklease EcoR1 erzeugt, wodurch im Protein Leu gegen Phe ausgetauscht wird.
A single cleavage site for the endonuclease EcoRI was produced at the position coding for Leu 659 by a point mutation, as a result of which Leu is replaced by Phe in the protein.
EuroPat v2
Dazu wird die Vektor-DNS mit einer geeigneten Endonuklease, welche die ringförmige Doppelstrang-DNS an vielen verschiedenen Stellen spalten kann, unter Bedingungen unvollständiger Spaltung umgesetzt, so daß zu einem großen Teil lineare Moleküle voller Länge entstehen.
For this purpose the vector DNA is reacted with a suitable endonuclease, which is capable of cleaving the ring-shaped double-strand DNA at many different locations, under incomplete cleavage conditions, so that linear molecules of full length are produced to a great part.
EuroPat v2
Dabei entstehen Ringmoleküle, welche die synthetische Restriktionssequenz an all den Stellen enthalten könne, an denen die Endonuklease zuvor gespalten hat.
During this step, ring molecules are produced which can contain the synthetic restriction sequence at all those sites where cleavage was previously effected by endonuclease.
EuroPat v2