Translation of "Energiekosteneinsparung" in English

By avoiding unopposed out-flow of the air-conditioned fluid a savings in energy costs is achieved.

This action has saved resources and energy and has confirmed our environmentally friendly credentials.

This results in notable savings on energy costs.

In the coming 30 years, savings of € 16 million on energy costs should be achieved.

Some things like the reduction of energy costs can be evaluated easily.

Saved energy is tax free and unaffected by inflation or turmoil on financial markets.

The manufacturer of forest fruit preserves expects an energy saving from the new system of around 40,000 euros per year.

Sustainability, resource conservation or merely cutting energy costs: The motivations for efficient energy management are diverse.

Did you know that the new buildings directive is expected to help citizens save around €300per year per household on their energy bills?

This results in a considerable saving in energy costs and requires less space for production as a whole as no (air-conditioned) drying rooms are needed.

The solution implemented by SAUTER in the high-rise complex resulted in permanent and significant energy cost savings, while also increasing the comfort level for the users.

Compared to the competitor's 90 kW units, the two Atlas Copco compressors save BSTS USD 10,400 per year in energy costs .

Baking at the highest level, with the greatest possible flexibility, while accomplishing real savings in energy costs – all this is provided by the extraordinary performance of the new roll-in e+, an oven that has become successful all over the world.

This equipment series was designed primarily with an eye to energy efficiency, simplicity of operation and service as well as maintenance-friendly design.

Savings According to measurements made across a heating season, replacing the old electric heat pumps with a new, natural gas-based absorption heat pump/gas-fired condensing boiler system has enabled energy costs savings of 39 % and a CO2 reduction of 44 % for the overall system (GHP, central heating).

The rent increase necessary to refinance the costs of the energy-saving measures for these buildings is often lower than the tenant's energy cost savings.

This clearly means that the possible potential of cutting energy costs must be sufficiently higher than the costs of the required measuring system including the expense of installation.

The process of the present invention allowed the distillation of 90 000 metric tons per annum of crude 1,3-butadiene to be distilled to give pure 1,3-butadiene with adherence to the required specifications at a capital cost saving of 20% and an energy cost saving of 16% compared to the conventional two-stage distillation process.

The products are normally used for degreasing at temperatures about 60°C. Furthermore low-temperature (35°C) products are available for energy cost saving.

In nine metropolitan regions, a total of 27 EPC pilot projects have been realised within EESI 2020, with cumulative investments in energy efficiency of more than 26 M€, leading to average energy cost savings more than 30%, reducing CO2 emissions by 16.000 tons per year.

The technical criteria was set to reduce energy consumption and thus cut energy costs by converting 30% of the overall light scheme.

After launching a contest, the local authorities chose the Teceo and ModulLum luminaires as they were impressed by their aesthetic design and high performance which would enable them to cut their annual energy costs by 30%.

Savings in energy costs in euros (annual and over the entire operating life of the supported measures); here customary, current energy price scenarios should be used for the monetary assessment of the energy costs avoided.

According to measurements made across a heating season, replacing the old electric heat pumps with a new, natural gas-based absorption heat pump/gas-fired condensing boiler system has enabled energy costs savings of 39 % and a CO2 reduction of 44 % for the overall system (GHP, central heating).

According to the energy saving services contract for the main administration building of the City of Göttingen concluded in 1999, the energy services corporation Niedersächsische Energie-Agentur GmbH will invest in the building power supply technology, guaranteeing energy savings of 13,5 percent as against baseline figures of DM/a 356,000 (€/a 182,020).

According to the energy saving services contract for the town hall of the city of Mainz, the energy services corporation HEW Contract will invest in the building power supply technology, guaranteeing energy savings of 16,7 percent as against baseline figures of DM/a 852,600 (â ¬/a 435,928).

The Kuntschar + Schlüter system stood out from the other high-quality candidate CHP projects with electrical outputs ranging from 20 kW to 4.7 MW in wholesale establishments, office buildings, industrial companies, residential complexes and medical establishments thanks to the way it avoids the need for extensions to the power grid, produces high energy cost savings and, last but not least, significantly reduces CO2 emissions.

The investment capital and the maintenance of the newly installed equipment, as well as the proof of the energy savings should be the responsibility of the contractor.