Translation of "Energiespartipps" in English
Unsere
hilfreichen
Energiespartipps
finden
sie
im
Bereich
Energiedienste.
You
can
find
our
helpful
energy
saving
tips
in
the
area
energy
services.
CCAligned v1
Es
gibt
viele
Energiespartipps
die
zeigen,
wie
man
Zuhause
und
im
Büro
Energie
sparen
kann.
There
are
many
tips
on
how
to
conserve
energy
in
your
home
and
office.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Verwalten
des
Datenverkehrs
mit
der
Datenoptimierung
und
Akku:
Energiespartipps.
To
learn
more,
see
Using
Data
Sense
to
manage
data
usage
and
Battery:
making
it
last.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
es
möglich,
dass
die
Energiespartipps
die
Ursache
waren,
nicht
die
Peer-Informationen.
Thus,
it
is
possible
that
the
energy-saving
tips
were
what
caused
the
change,
not
the
peer
information.
ParaCrawl v7.1
Das
e5-Team
erarbeitet
ein
Programm
zur
umfassenden
Öffentlichkeitsarbeit,
deren
Elemente
beispielsweise
die
Einbindung
von
Schulen,
das
Energie-
und
Holzfest,
vielfältige
Energiespartipps
und
die
1.
Walser
Stromsparmeisterschaft
sind.
The
e5
team
is
developing
a
programme
for
comprehensive
public
relations
work
which
includes
the
involvement
of
schools,
the
energy
and
timber
festival,
versatile
energy
saving
tips
and
the
1st
Walser
energy
-saving
championship.
ParaCrawl v7.1
Die
Anweisungen
in
den
Abschnitten
"Aufstellung"
und
"Energiespartipps"
sollten
stets
beachtet
werden,
anderenfalls
ist
der
Energieverbrauch
deutlich
höher.
Always
consider
instructions
stated
in
sections
Positioning
and
Energy
Saving
Tips,
otherwise
the
energy
consumption
is
substantially
higher.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
alles
zu
den
Themen
»
Energieberatung,
»
Energiespartipps
und
»
besonders
sparsame
Haushaltsgeräte.
On
this
page
you
will
find
everything
about
the
topics
»Energy
Consulting,
»Energy
saving
tips
and
»Particularly
economical
household
appliances.
CCAligned v1
Somit
ist
es
möglich,
dass
die
Energiespartipps
sind
das,
was
die
Änderung
verursacht,
nicht
die
Peer-Informationen.
Thus,
it
is
possible
that
the
energy
saving
tips
are
what
caused
the
change,
not
the
peer
information.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
gibt
das
System
hilfreiche
Energiespartipps,
zum
Beispiel
auf
Basis
der
Wettervorhersage,
und
schlägt
Möglichkeiten
zur
Effizienzsteigerung
des
Heizsystems
vor.
The
system
also
provides
useful
energy-saving
tips,
for
instance
based
on
the
weather
forecast,
and
suggests
how
to
improve
the
efficiency
of
the
heating
system.
ParaCrawl v7.1
Es
können
auch
Energiespartipps
und
Angebote
auf
Basis
neuer
Tarifmodelle,
die
auf
das
Verbrauchsverhalten
der
jeweiligen
Konsumenten
abgestimmt
sind,
übermittelt
werden.
The
consumer
behavior
will
be
analysed
and
based
on
these
data
new
rates,
which
are
matched
to
the
consumers
behavior,
and
advices
for
energy
saving
can
be
developed.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
dazu,
wie
Sie
verhindern,
dass
Apps
Hintergrundaufgaben
ausführen,
finden
Sie
in
den
Tipps
unter
Akku:
Energiespartipps.
To
learn
how
to
prevent
apps
from
running
background
tasks,
see
the
tips
in
Battery:
making
it
last.
ParaCrawl v7.1
Begleitend
zur
Printkampagne
entwickelte
ovos
ein
Onlinegame,
bei
dem
die
UserInnen
die
Energiespartipps
spielerisch
umsetzen
sollen.
Along
with
the
print
campaign,
ovos
developed
an
online
game
where
users
are
supposed
to
implement
energy
saving
tips.
ParaCrawl v7.1