Translation of "Energieunabhängigkeit" in English

Ultimately, the suspected oil and gas reserves to be found there could guarantee Europe's energy independence.

The conclusion is that we must increase our energy independence.

The push for energy independence presents its own particular challenges on Réunion.

The future of energy independence has started!

The project will effectively aid education and help provide independent energy supplies and job security.

Using regenerative energy and investing in energy independence – with maximum cost-effectiveness.

The list includes 6 projects of importance to Lithuania's energy security.

To fully utilise renewable energy and promote energy self-sufficiency - while still maximising economic viability.

The boat is equipped with a generator that provides constant energy independence.

Additional projects deal with the topics of climate protection and energy dependence.

Now, in the meantime, the natural gas boom has led to cleaner power and greater energy independence.

They are not the only ones clouding the vision of energy independence.

We must take into account the situation of each Member State, in particular, as regards energy independence.

In this way France, in particular, will lose the independence with respect to energy that it has won with great difficulty.

This issue requires all the more an all-over European approach as the US envisages energy independence.

Renewables are associated with higher energy independence and job creation, for example.

The fact that renewable energies can lead, in the longer term; into more energy independence is already discerned in the region.

Each year, we grow more energy independent.

For us, the patriots of 'Ataka', energy independence for Bulgaria is a number one priority.

There also requires to be more joined-up thinking in terms of how we can harness the Green Economy to help us through the current financial crisis by creating jobs, but also to give the EU the energy independence which we need.

The European Union's energy independence and Member States' solidarity in this matter are more necessary than ever.

The renewable energy resources that these countries have at their disposal are essential for their economic and social development, and allow them to move towards a state of energy independence, thus helping to tackle the global crisis.

Suitable funding for energy link projects, ensuring energy independence, must also remain one of the priorities of the 2011 budget.

The fall in energy consumption facilitated by the measures introduced in this text will contribute to increasing the energy independence of the EU, and takes us towards a European energy efficiency policy.

Secondly, in view of our requirement for energy independence, it would be highly risky, from a geostrategic point of view, to abandon our North Sea drilling operations.

These events should certainly be taken on board by all countries that have nuclear power plants and it is good that this Parliament is organising a debate on nuclear safety, though we should not lose sight of the fact that in Europe we need to be increasing and not reducing our energy independence.

The directive undermines the will of States to ensure that they are independent in terms of energy, going as far as to limit arbitrarily their possibilities of having their own energy resources.

By including energy among its three major priorities, the Czech Presidency fully grasped what will be one of Europe's major challenges in the years to come, namely our energy independence and the necessary diversification of our energy resources.

The disruption of Russian gas supplies to European consumers in sub-zero temperatures, which has paralysed Europe, adds a new dimension to the concept of energy independence.