Translation of "Entfernten ort" in English
Was
macht
ihr
jungen
Reisenden
an
diesem
weit
entfernten
Ort?
Why
are
you
young
travelers
in
this
far
place?
OpenSubtitles v2018
Der
Strahl
kommt
von
einem
1.000
Lichtjahre
entfernten
Ort.
This
beam
is
originating
at
least
1000
light
years
away.
OpenSubtitles v2018
Ich
frage
mich,
ob
er
an
so
einem
entfernten
Ort
überleben
kann.
I've
often
wondered
if
it
can
survive
in
so
remote
a
location.
OpenSubtitles v2018
Heute
reite
ich
an
einen
weit
entfernten
Ort.
Today,
I'm
riding
to
a
far
away
place.
OpenSubtitles v2018
Parkmöglichkeiten
findet
man
im
600
m
entfernten
Ort
Brane.
Parking
can
be
found
in
the
nearby
hamlet
of
Brane.
Wikipedia v1.0
Dieser
Vogel
war
ein
Bote
von
einem
weit
entfernten
Ort.
That
bird
was
a
messenger...
from
some
distant
place
that
we
know
nothing
of!
OpenSubtitles v2018
Haustierbesitzer
können
ihre
bepelzten
oder
gefiederten
Freunde
von
einem
entfernten
Ort
aus
beobachten.
Pet
owners
can
watch
their
furry
or
feathered
friends
remotely
ParaCrawl v7.1
Ed
hält
sich
an
einem
entfernten
Ort
in
Russland
auf.
Ed
is
in
a
remote
location
somewhere
in
Russia
ParaCrawl v7.1
Gespeicherte
Protokolle
in
Form
von
HTML
an
einen
entfernten
Ort
senden.
Send
stored
logs
to
a
remote
place
in
the
form
of
HTML.
ParaCrawl v7.1
Denn
die
Steuereinheit
12
kann
grundsätzlich
auch
an
einem
entfernten
Ort
platziert
werden.
For
in
principle
the
control
unit
12
can
also
be
positioned
at
a
remote
location.
EuroPat v2
Das
Steuergerät
kann
somit
an
einem
vom
Trägerkörper
entfernten
Ort
positioniert
sein.
The
control
drive
can
thus
be
positioned
at
a
location
remote
from
the
carrier
body.
EuroPat v2
Vor
ihm
hatte
ich
gerade
einen
Passagier
zu
einem
weit
entfernten
Ort
gebracht.
Before
him,
I
had
just
taken
a
passenger
to
a
location
far
away.
ParaCrawl v7.1
Der
nächste
touristische
Hafen
befindet
sich
im
12
km
entfernten
Ort
Marceddì.
The
nearest
touristic
harbour
is
located
in
the
hamlet
of
Marceddì,
12
km
away.
ParaCrawl v7.1
Daher
sollte
WC
werden
an
einem
entfernten
Ort.
Therefore,
WC
should
be
at
a
remote
location.
ParaCrawl v7.1
Bauen
Sie
ein
Haus
oder
Verschieben
an
einen
entfernten
Ort?
Are
you
building
a
home
or
moving
to
a
remote
location?
ParaCrawl v7.1
Eines
Tages
entschied
er,
an
einen
weit
entfernten
Ort
zu
gehen.
One
day
he
decided
that
he
would
go
for
a
trip
to
a
remote
place.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
eine
unglaubliche
Reise
in
einem
weit
entfernten
Ort.
Take
an
amazing
journey
in
a
far
away
place.
ParaCrawl v7.1
Die
Polizei
kann
von
einem
entfernten
Ort
aus
die
Vorgänge
im
Gebäude
verfolgen.
The
police
can
remotely
follow
what
is
going
on
in
the
building
ParaCrawl v7.1
Ihr
kamt
aus
dem
Gewebe
der
Sterne
von
einem
weit
entfernten
Ort.
You
came
out
of
the
fabric
of
the
stars
from
a
place
that
is
far
away.
ParaCrawl v7.1
Sie
kommt
in
seltsamer
Form
von
einem
sehr
weit
entfernten
Ort,
aber
sie
kommt.
It's
coming
in
an
odd
form
from
a
very
distant
place,
but
it's
nonetheless
coming.
OpenSubtitles v2018
Die
Betonung
liegt
eher
auf
Anwesenheit
denn
auf
einer
Reise
von
einem
entfernten
Ort.
The
emphasis
is
on
presence
rather
than
on
a
journey
from
a
distant
place.
ParaCrawl v7.1
Die
Schlüssel
können
an
einem
weniger
als
10
Minuten
vom
Apartment
entfernten
Ort
abgeholt
werden.
The
keys
can
be
collected
from
a
location
less
than
10
minutes
from
the
apartment.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Fernwahrnehmung
solltest
du
einen
entfernten
Ort
bestimmen,
den
du
erfühlen
willst.
For
remote
viewing,
determine
a
remote
location
you
want
to
sense.
ParaCrawl v7.1