Translation of "Entfernungspauschale" in English
Sie
haben
jedoch
keinen
Anspruch
auf
die
Entfernungspauschale,
wenn:
However,
you
are
not
entitled
to
the
deduction
if:
CCAligned v1
Deshalb
berichten
wir
an
dieser
Stelle
auch
nicht
über
die
Erhöhung
der
MWSt,
sonstige
Steuernachteile,
die
geänderte
Entfernungspauschale,
die
Erhöhungen
der
Beiträge
der
gesetzlichen
Krankenversicherer
und
so
weiter
und
so
fort.
Therefore
we
do
not
report
here
also
on
the
increase
of
the
VAT,
other
tax
eight-hurry,
the
changed
distance
lump
sum,
the
increases
of
the
contributions
of
the
legal
health
insurers
and
so
on
to
and
so
on.
ParaCrawl v7.1
Adressiert
werden
die
planungsrechtliche
Ebene
mit
Aufgaben
wie
Bauleitplanung,
Brachflächenvermeidung
oder
Flächenrecycling,
die
ökonomische
Ebene,
auf
der
Themen
diskutiert
werden
wie
Städtebauförderung,
Entfernungspauschale
oder
Standort-Image,
Steuerungsinstrumente,
zu
denen
Bürgerbeteiligung,
Öffentlichkeitsarbeit
und
Marketing
zählen.
The
project
addresses
the
planning
level
with
tasks
such
as
construction
planning,
prevention
of
vacant
parcels,
or
landrecycling
as
well
as
the
economic
level
focusing
on
topics
like
support
of
urban
development,
deduction
for
mileage,
local
image,
and
control
instruments,
including
citizen
participation,
public
relations,
and
marketing.
ParaCrawl v7.1
Kosten
-
Die
Entfernungspauschale
(EUR
0,30/km)
ist
ab
Jahresbeginn
für
die
ersten
20
Kilometer
zwischen
Wohnung
und
Arbeitsstätte
ersatzlos
entfallen.
Costs
-
which
are
distance
lump
sum
(EUR
0,30/km)
starting
from
beginning
of
the
year
for
the
first
20
kilometers
between
dwelling
and
spareless
escape
working
place.
ParaCrawl v7.1
Rückwirkend
ab
dem
01.
Januar
2007
kann
die
Entfernungspauschale
bis
zum
31.
Dezember
2009
wieder
entsprechend
dem
bis
zum
31.
Dezember
2006
geltenden
Recht,
also
in
Höhe
von
30
Cent
vom
ersten
Kilometer
an
geltend
gemacht
werden.
Therefore,
the
commuter
allowance
can
be
claimed
retroactively
for
the
period
starting
on
01
January
2007
and
until
31
December
2009,
in
accordance
with
the
provisions
applicable
until
31
December
2006,
i.e.
ParaCrawl v7.1
Für
kausale
Ergebnisse
befasst
sich
dieses
Projekt
mit
der
Pendeldistanz
von
Beschäftigen
aus
Betrieben,
welche
von
einer
Massenentlassung
betroffen
waren.
Zusätzlich
werden
die
Änderungen
in
der
steuerlichen
Entfernungspauschale
zwischen
2007
und
2009
betrachtet.
For
causal
results,
this
paper
is
concerned
with
the
commuting
distance
of
successful
job
seekers
during
the
changes
in
the
fiscal
commuting
allowance
between
2007
and
2009
in
Germany.
ParaCrawl v7.1