Translation of "Entkalkungsanlage" in English
Eine
Entkalkungsanlage
und
Netzfreischalter
schonen
auch
die
Gesundheit.
A
decalcifying
system
and
network
activators
are
also
protecting
your
health.
ParaCrawl v7.1
Eine
Entkalkungsanlage
sowie
eine
zusätzliche
Trinkwasseranlage,
doppeltverglaste
Fenster,
Ölzentralheizung
und
Klimaanlage
vervollständigen
das
Angebot.
A
water
decalcification
as
well
as
a
separate
equipment
for
drinking
water,
double
glazed
windows,
central
heating
and
air
condition
complete
this
offer.
ParaCrawl v7.1
Zur
weiteren
Ausstattung
des
Hauses
zählen
Holzfenster
mit
Doppelverglasung,
Fußbodenheizung
(Gas),
Entkalkungsanlage,
automatische
Gartenbewässerung,
Automatiktor
mit
Gegensprechanlage,
SAT-TV
und
Telefonanschluss.
Further
features
of
the
house
include
wooden
windows
with
double
glazing,
underfloor
heating
(gas),
decalcification,
automatic
garden
irrigation,
automatic
gate
with
intercom,
satellite
TV
and
telephone.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Ausstattungsmerkmale
sind:
Fußbodenheizung
und
Klimaanlage
über
Luftwärmepumpe,
Naturholzboden
in
den
Schlafzimmern,
Carport
für
zwei
Autos,
Entkalkungsanlage,
automatisches
Bewässerungssystem,
Glas-Duschabtrennungen,
Internet-Anschlüsse
in
allem
Schlafzimmer,
Vorinstallierung
für
SAT-TV
und
vieles
mehr.
Other
features
are:
underfloor
heating
and
air
conditioning
with
heat
pump,
natural
wood
flooring
in
the
bedrooms,
carport
for
two
cars,
decalcification,
automatic
irrigation
system,
Internet
connections
in
all
rooms,
pre-installation
for
satellite
TV
and
much
more.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Entkalkungsanlage
erhalten
wir
eine
höhere
Wasserqualität
für
den
häuslichen
oder
industriellen
Gebrauch
und
verhindern
Kalkablagerungen,die
die
Einrichtungen
negativ
beeinflussen
können.
Using
decalcification
equipment
we
get
better
water
quality
to
use
at
home
or
in
industry,
avoiding
lime
scale
which
can
damage
the
system.
CCAligned v1
Details:
Ölzentralheizung,
doppelverglaste
Sprossenfenster,
mehrere
offene
Kamine
mit
Sandsteineinfassung,
Sauna,
hochwertige
Sanitärinstallationen
und
Armaturen,
schmiedeeiserne
Geländer,
Holzbalkendecken,
Gegensprechanlage,
Telefonanschluss
vorbereitet,
Einbauschränke,
Entkalkungsanlage,
Pool
auch
als
Meerwasserpool
nutzbar,
Doppelgarage
mit
elektrischem
Tor,
PKW-Stellplatz,
elektrisches
Zufahrtstor.
Details:
oil-fired
central
heating,
wooden
windows
with
Climalit
double
glazing,
various
open
fireplaces,
sauna,
high-quality
sanitary
installations
and
fittings,
wrought-iron
banisters,
wooden
ceiling
beams,
intercom
system,
facility
for
telephone
connection,
built-in
wardrobes,
decalcification
plant,
pool
as
well
usable
with
sea
water,
double
garage
with
electric
gate,
parking,
plot
with
electric
entrance
gate.
ParaCrawl v7.1
Klimaanlage,
Musiksystem
von
Bose,
Entkalkungsanlage,
eigener
Brunnen,
ADSL,
Alarmanlage
und
ein
Weinkeller
sind
nur
einige
Ausstattungsmerkmale
des
einzigartigen
Objektes.
Air
condition,
music
system
by
Bose,
decalcification
system,
own
well,
ADSL,
alarm
system
and
a
wine
cellar
are
only
a
few
items
of
the
equipment
of
this
unique
property.
ParaCrawl v7.1
Zur
hervorragenden
Ausstattung
des
Hauses
gehören
Fußbodenheizung
(Öl),
zentrale
Klimaanlage,
Alarmanlage,
Automatiktor,
Gartenbewässerungsanlage,
Entkalkungsanlage,
Brunnen,
zwei
Zisternen,
Sat-TV
und
Internet.
The
excellent
features
of
the
house
include
underfloor
heating
(oil),
central
air
conditioning,
alarm
system,
automatic
garden
irrigation
system,
decalcification,
own
well,
two
cisterns,
satellite
TV
and
internet.
ParaCrawl v7.1
Auch
Haushalte,
welche
ihr
Trinkwasser
über
eine
im
Haus
installierte
Entkalkungsanlage
gewinnen,
sind
hier
deutlich
im
Vorteil.
Even
households,
which
have
their
drinking
water
in
the
house
installed
decalcification
system
win,
are
clearly
in
the
advantage
here.
ParaCrawl v7.1