Translation of "Entkriminalisierung" in English
Darum
würde
ich
Argumente
zur
Legalisierung
und
Entkriminalisierung
zu
diesem
Zeitpunkt
ablehnen.
That
is
why
I
would
reject
the
legalisation
and
decriminalisation
arguments
on
this
occasion.
Europarl v8
Dort
war
die
Entkriminalisierung
homosexueller
Handlungen
bereits
1794
erfolgt.
In
Belgium,
homosexual
acts
were
decriminalized
in
1794.
Wikipedia v1.0
Mit
der
Entkriminalisierung
der
Homosexualität
wurde
der
kämpferische
Ton
der
Zeitschrift
Menschenrecht
hinfällig.
With
the
decriminalization
of
homosexuality,
the
combative
tone
of
the
magazine
Human
Rights
began
to
soften.
WikiMatrix v1
Sind
Sie
für
die
Entkriminalisierung
von
Drogenkonsum?
Drug
Policy
Are
you
in
favor
of
decriminalizing
drug
use?
ParaCrawl v7.1
Das
Gesetz
bedeutete
aber
keineswegs
eine
völlige
Entkriminalisierung.
But
by
no
means
did
this
law
signify
total
decriminalization.
ParaCrawl v7.1
Miscellaneous
Right
Wähler:
Nein
Source
Sind
Sie
fÃ1?4r
die
Entkriminalisierung
von
Drogenkonsum?
Miscellaneous
Right
voters:
No
Source
Are
you
in
favour
of
decriminalising
drug
use?
ParaCrawl v7.1
Left
Front
Wähler:
Ja
Source
Sind
Sie
für
die
Entkriminalisierung
von
Drogenkonsum?
Left
Front
voters:
Yes
Source
Are
you
in
favor
of
decriminalizing
drug
use?
ParaCrawl v7.1
Left
Party
Wähler:
Ja
Source
Sind
Sie
für
die
Entkriminalisierung
von
Drogenkonsum?
Left
Party
voters:
Yes
Source
Are
you
in
favor
of
decriminalizing
drug
use?
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
ist
Teil
einer
Kampagne
von
NORML
für
die
Entkriminalisierung
von
Cannabis.
The
advertisement
is
part
of
a
campaign
of
NORML
for
the
decriminalization
of
marijuana.
ParaCrawl v7.1
Biden
forderte
die
Entkriminalisierung
von
Marihuana
in
den
Vereinigten
Staaten.
Biden
called
for
decriminalizing
marijuana
in
the
United
States.
ParaCrawl v7.1
The
Republicans
Wähler:
Nein
Source
Sind
Sie
für
die
Entkriminalisierung
von
Drogenkonsum?
The
Republicans
voters:
No
Source
Are
you
in
favour
of
decriminalising
drug
use?
ParaCrawl v7.1
Green
Left
Wähler:
Nein
Source
Sind
Sie
für
die
Entkriminalisierung
von
Drogenkonsum?
Green
Left
voters:
No
Source
Are
you
in
favour
of
decriminalising
drug
use?
ParaCrawl v7.1
Die
Straffreiheit
kann
auch
in
der
Entkriminalisierung
der
Tat
selbst
münden.
Non-criminalisation
Decriminalisation
can
result
in
non-criminalisation
of
the
act
itself.
ParaCrawl v7.1
Das
Parlament
von
Jamaika
macht
den
Weg
für
die
Entkriminalisierung
von
Cannabis
frei.
Jamaica's
parliament
cleared
the
way
for
decriminalizing
cannabis.
ParaCrawl v7.1
In
Europa
sind
seit
der
Entkriminalisierung
des
Drogenkonsums
in
Portugal
12
Jahre
vergangen.
In
Europe
12
years
have
passed
since
drug
use
was
decriminalized
in
Portugal.
ParaCrawl v7.1